Übersetzung für "Stretch your legs" in Deutsch
Once
we're
there,
you'll
be
able
to
stretch
your
legs,
bubbeh.
Wenn
wir
erst
da
sind,
kannst
Du
deine
Beine
austrecken,
Bubbe.
OpenSubtitles v2018
But
I
can
see
you're
trying
to
stretch
your
legs.
Aber
ich
sehe,
dass
du
versuchst,
die
Beine
auszustrecken.
OpenSubtitles v2018
Step
outside,
you
and
your
friends
can
stretch
your
legs.
Steigen
Sie
aus
und
vertreten
Sie
sich
die
Beine.
OpenSubtitles v2018
You
wanna
stretch
your
legs,
Frog?
Willst
du
dir
die
Beine
vertreten,
Frog?
OpenSubtitles v2018
How
about
a
little
jogging
to
stretch
your
legs
a
bit...
Wie
wäre
es
mit
Jogging,
um
die
Beine
etwas
zu
dehnen.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
stretch
your
legs
for
a
while?
Warum
vertrittst
du
dir
nicht
mal
die
Beine?
OpenSubtitles v2018
Stretch
your
legs
out,
push
your
body...
Strecken
Sie
die
Beine,
drücken
Sie
den
Körper...
OpenSubtitles v2018
There
will
be
a
couple
of
stops
along
the
way
to
stretch
your
legs.
Unterwegs
werden
Sie
selbstverständlich
einiges
Mal
anhalten
um
die
Beine
zu
strecken.
ParaCrawl v7.1
Lean
back
and
stretch
out
your
legs.
Lehne
dich
zurück
und
strecke
deine
Beine
aus.
ParaCrawl v7.1
Take
every
opportunity
to
stretch
your
legs.
Nutzen
Sie
jede
Gelegenheit,
um
sich
die
Beine
zu
vertreten.
ParaCrawl v7.1
Take
time
to
stretch
your
legs
and
enjoy
the
beautiful
surroundings.
Kurz
die
Beine
ausstrecken
und
die
herrliche
Umgebung
genießen.
ParaCrawl v7.1
The
elegant
tights
have
dark
stripes
and
stretch
your
legs
thus
optically.
Die
elegante
Strumpfhose
hat
dunkle
Streifen
und
strecken
somit
optisch
deine
Beine.
ParaCrawl v7.1
Sit
on
your
couch
and
stretch
your
legs
in
front
of
you.
Setzen
Sie
sich
auf
die
Couch
und
strecken
Sie
die
Beine
aus.
ParaCrawl v7.1
During
a
few
stops
along
the
way
you
can
stretch
your
legs.
Während
einiger
Stopps
können
Sie
Ihre
Beine
strecken.
ParaCrawl v7.1
On
a
long
flight
you
should
get
up
every
once
in
a
while
to
stretch
your
legs.
Auf
einem
langen
Flug
sollte
man
hin
und
wieder
aufstehen
und
die
Beine
ausstrecken.
Tatoeba v2021-03-10
Time
to
stretch
your
legs.
Zeit,
die
Beine
auszustrecken.
OpenSubtitles v2018
So
make
sure
to
stretch
your
legs
every
hour
to
prevent
clotting.
Stellen
sie
sicher
das
sie
ihre
Beine
jede
Stunde
strecken
um
Gerinnung
zu
vermeiden.
OpenSubtitles v2018