Übersetzung für "Striking finding" in Deutsch
The
most
striking
finding
of
research
is
the
difference
in
the
cognitive
domain
and
theconsequences
of
this
difference.
Das
bemerkenswerteste
Forschungsergebnis
sind
die
Unterschiede
im
kognitiven
Bereich
unddie
Folgen
dieser
Unterschiede.
EUbookshop v2
What
was
the
most
striking
finding?
Was
war
das
überraschendste
Ergebnis?
TildeMODEL v2018
In
Darmstadt,
a
striking
finding
is
that
it
is
mostly
men
who
use
the
equipment
in
this
age
group.
Auffallend
in
dieser
Altersgruppe
ist
in
Darmstadt
die
vermehrte
Nutzung
der
Geräte
durch
Männer.
ParaCrawl v7.1
Our
most
striking
finding
was
that
Near-Death
Experiences
do
not
have
a
physical
of
medical
root.
Unsere
bemerkenswerteste
Entdeckung
bestand
darin,
dass
Nah-Todeserfahrungen
eine
ärztliche
Untersuchung
der
medizinischen
Wurzel
nicht
haben.
ParaCrawl v7.1
The
most
striking
finding
is
that
the
medal
count
can
be
predicted
with
great
accuracy
from
four
key
variables:
population,
GDP
per
capita,
past
performance,
and
host
status.
Die
erstaunlichste
Erkenntnis
ist,
dass
die
Medaillenbilanz
anhand
von
vier
Hauptvariablen
mit
großer
Genauigkeit
vorhergesagt
werden
kann:
Bevölkerung,
Pro-Kopf-Bruttoinlandprodukt,
vergangene
Leistungen
und
Gastgeberstatus.
News-Commentary v14
A
first
striking
finding
is
that
most
of
the
provided
pictures/photos
are
symbolic
in
nature,
and
do
not
contain
smoking
people
or
products.
Ein
erstes
auffälliges
Ergebnis
ist,
dass
die
meisten
erstellten
Bilder/Fotos
symbolischer
Natur
sind
und
keine
rauchenden
Personen
oder
Produkte
enthalten.
ParaCrawl v7.1
One
striking
finding
was
that,
after
decades
of
breeding,
most
North
American
maize
varieties
no
longer
emitted
EßC
and
had
lost
the
ability
to
attract
protective
nematodes.
Auffallend
bei
diesen
Versuchen
war
gewesen,
dass
die
meisten
nordamerikanischen
Maissorten
trotz
Maiswurzelbohrerbefall
keine
Nematoden
mehr
anlocken
konnten.
ParaCrawl v7.1
The
identification
of
a
Roman
circus
in
the
basement
of
Valencia,
It
is
the
most
striking
and
unexpected
finding
that
has
taken
place
in
the
city.
Die
Identifizierung
eines
römischen
Zirkus
im
Keller
von
Valencia,
Es
ist
die
auffälligste
und
unerwartete
Erkenntnis,
die
in
der
Stadt
stattgefunden
hat.
ParaCrawl v7.1
These
are
some
of
the
more
striking
findings
of
the
Eurobarometer
survey
of
male
and
female
attitudes
to
equality
of
opportunity
published
today
by
the
European
Commission.
So
lauten
einige
besonders
aussagekräftige
Erkenntnisse
der
Eurobarometer-Umfrage
zum
Standpunkt
von
Frauen
und
Männern
zur
Frage
der
Chancengleichheit,
die
die
Europäische
Kommission
heute
veröffentlicht
hat.
TildeMODEL v2018
The
most
striking
finds
were
dozens
of
large
bronze
masks
and
heads
(at
least
six
with
gold
foil
masks
originally
attached)
represented
with
angular
human
features,
exaggerated
almond-shaped
eyes,
some
with
protruding
pupils,
and
large
upper
ears.
Die
bemerkenswertesten
Funde
waren
große
Bronzemasken
und
Bronzeköpfe
(einige
mit
Goldfolie
belegt)
mit
kantigen
menschlichen
Gesichtszügen
und
übertrieben
schiefen
Augen,
einige
mit
hervorragenden
Pupillen
und
großen
oberen
Ohrmuscheln.
WikiMatrix v1