Übersetzung für "Strong ambition" in Deutsch

Auch dies ist ein ehrgeiziges Ziel, aber ein glaubwürdiges.

Die Strategie von Lissabon war ehrgeizig, aber es fehlte ihr an Handlungsstärke, da sie auf dem "Soft Law"Prinzip und der offenen Methode der Koordinierung basierte.

Auf diejenigen, die eine wirkliche europäische Ambition vertreten – eine alternative Ambition zu der der gegenwärtigen Verträge, doch nichtsdestoweniger eine starke Ambition –, kann dieser misslungene Auftakt zu einem erweiterten Europa verheerende Auswirkungen haben.

Wie bereits vorausgeschickt wurde, bin auch ich der Auffassung, dass sich Europa diesen Herausforderungen stellen muss, und zwar mit klaren Zielen und hochwirksamen Instrumenten, aber auch mit starkem Ehrgeiz, denn große Herausforderungen verlangen großen Ehrgeiz.

Das neue, spezifische KMU-Instrument unterstützt die innovativsten Ideen europäischer KMU, die bestrebt sind, zu entwickeln, zu wachsen und sich international auszurichten.

Das KMU-Instrument richtet sich an alle Arten innovativer KMU, die deutlich und erkennbar das Ziel verfolgen, zu entwickeln, zu wachsen und international tätig zu werden.

Darüber hinaus richtet sich ein KMU-spezifisches Instrument an alle Arten innovativer KMU, die deutlich und erkennbar das Ziel verfolgen, sich zu entwickeln, zu wachsen und international tätig zu werden.

Im Hinblick darauf richtet sich ein KMU-spezifisches Instrument an alle Arten innovativer KMU, die deutlich und erkennbar das Ziel verfolgen, sich zu entwickeln, zu wachsen und international tätig zu werden.

Aber ganz allgemein, ohne auf diesen oder jenen für uns völlig unannehmbaren Absatz einzugehen zu wollen, denke ich, daß es dem Bericht an einer eindeutigen politischen Absicht, einem augenfälligen Ehrgeiz, einer Entschlossenheit mangelt, die das Parlament in meinen Augen in diesem Stadium der Auseinandersetzung um den Haushalt unter Beweis stellen sollte, die auch in diesem Jahr wieder sehr heftig werden dürfte.

Außerdem wurde die Rolle beschrieben, die die langfristige Klimastrategie der EU spielen wird, insbesondere als starkes Signal für die Länder, die ihre Strategien noch nicht formuliert haben.

Angesichts des Engagements und der Expertise von HeidelbergCement im Bereich Zement bin ich sehr bestrebt, diesem zentralen Teil unseres Geschäfts gerecht zu werden.

Maxime Sandoz verantwortet 2017 das Familienunternehmen mit dem starken Anspruch, das Unternehmen mit seinenInnovationen auf dem nationalen undinternationalen Markt weiterzuentwickeln.

Die Berliner haben in den letzten Jahren ein starkes Bewusstsein und Ehrgeiz für die Esskultur entwickelt und verstehen mittlerweile ihr Potential.

Nexen ist nicht nur eine renommierte südkoreanische Marke, sondern hat genau wie wir starke globale Wachstumsambitionen.

Starke Ehrgeiz: Sie müssen ein Mann von Vision und Mission ein erfolgreicher Unternehmer zu sein, und Ihr Fokus muss scharf bleiben, damit Sie Ihre Ziele setzen und Ziele zu erreichen.

Dem Körperaufbau eines Schmetterling begegneten sie mit Neugier und entwickelten einen starken Ehrgeiz, den Schmetterling detailgenau zu basteln.

Ihre außerordentlichen Geschäftstüchtigkeit, einen starken Charakter, Ehrgeiz und Willenskraft verdankte sie offensichtlich ihrer Mutter, Anastassija Dimitrijewna, geb. Potjomkina.

Es mag das Gefühl vorherrschen, dass es katastrophal wäre, einen Fehler zu machen, und parallel dazu verläuft ein starker Ehrgeiz, es zu schaffen und das Leben nicht verschwendet zu haben.

Im Team von B-Line sind alle Designer von einem starken Ehrgeiz beseelt, konventionelle Designs in internationalen Kooperationen neu zu beleben.

Das deutet auf einen starken Ehrgeiz, der durch das Bedürfnis sich als wertvoll zu beweisen angetrieben ist. Gleichzeitig zeigt diese Stellung einige Selbstwertprobleme, welche im Zusammenhang zu seinem Elternhaus stehen.