Übersetzung für "Strong interest" in Deutsch
I
know
that
Parliament
has
a
strong
interest
in
this
issue.
Ich
weiß,
dass
das
Parlament
ein
großes
Interesse
an
dieser
Angelegenheit
hat.
Europarl v8
Virgil
showed
a
strong
interest
in
art
and
automobiles.
Virgil
zeigte
starkes
Interesse
an
Kunst
und
Automobilen.
Wikipedia v1.0
While
Smith
had
only
a
grade-school
education,
he
maintained
a
strong
interest
in
art,
literature
and
music.
Trotzdem
zeigte
er
großes
Interesse
an
Kunst,
Literatur
und
Musik.
Wikipedia v1.0
It
repeated
their
strong
interest
in
deepening
co-operation
in
the
field
of
the
environment.
Beide
Seiten
wiederholten
ihr
starkes
Interesse
an
einer
vertieften
Zusammenarbeit
im
Umweltbereich.
TildeMODEL v2018
Users
of
HTY
showed
a
strong
interest
in
this
case.
Die
Verwender
von
HFG
zeigten
großes
Interesse
an
diesem
Fall.
DGT v2019
The
consultation
has
generated
strong
interest.
Die
Konsultation
stieß
auf
großes
Interesse.
TildeMODEL v2018
The
EU
has
a
strong
interest
in
both
UNCSD
themes.
Die
EU
hat
an
beiden
Konferenzthemen
starkes
Interesse.
TildeMODEL v2018
A
third
positive
development
is
the
strong
political
interest
at
the
EU
level.
Und
drittens
hat
sich
das
ausgeprägte
politische
Interesse
auf
EU-Ebene
positiv
ausgewirkt.
TildeMODEL v2018
There
was
particularly
strong
interest
from
Central
and
Eastern
Europe
and
third
countries.
Besonders
stark
war
das
Interesse
in
Mittel-
und
Osteuropa
und
in
Drittländern.
TildeMODEL v2018
Well,
that
explains
your
strong
interest
in
Antarctica.
Das
erklärt
Ihr
großes
Interesse
an
der
Antarktis.
OpenSubtitles v2018
Arthur
Jensen
has
taken
a
strong
personal
interest
in
the
Howard
Beale
Show.
Arthur
Jensen
hat
ein
starkes
persönliches
Interesse
an
der
Howard
Beale
Show.
OpenSubtitles v2018
She
shows
strong
interest
in
Malignant
Matter.
Sie
zeigt
starkes
Interesse
an
Malignant
Matter.
WikiMatrix v1