Übersetzung für "Strong words" in Deutsch
Europe
has
finally
found
strong
words
but
deeds
must
now
follow.
Endlich
hat
Europa
deutliche
Worte
gefunden,
und
nun
müssen
Taten
folgen.
Europarl v8
On
this
critical
front,
strong
words
must
be
accompanied
by
bold
action.
An
dieser
kritischen
Front
müssen
starke
Worte
mit
kühnen
Taten
einhergehen.
News-Commentary v14
Strong
words
from
somebody
who
doesn't
know
where
Germany
is.
Harte
Worte
von
jemandem,
der
nicht
weiß,
wo
Deutschland
liegt.
OpenSubtitles v2018
In
response
to
this,
Premier
Fischer
described
this
statement
as
"strong
words."
Premier
Fischer
bezeichnete
in
der
Redaktion
ähnliche
Worten
als
"starke
Aussprüche".
WMT-News v2019
Those
are
strong
words
from
a
car
that
is
so
fragile.
Das
sind
starke
Worte
von
einem
so
zerbrechlichen
Wagen.
OpenSubtitles v2018
These
are
very
strong
words.
Blossom:
Dies
sind
sehr
starke
Worte.
CCAligned v1
Filler
Words
–
Strong
writing
is
lean
writing
.
Füllwörter–
Starkes
Schreiben
ist
schlankes
Schreiben.
ParaCrawl v7.1
I
urged
with
strong
words:
"It's
pride.
Ich
drängte
mit
starken
Worten:
"Das
ist
ein
Stolz.
ParaCrawl v7.1
Jesus
had
strong
words
for
the
Pharisees
of
His
day.
Jesus
hatte
harte
Worte
für
die
Pharisäer
seiner
Tage.
ParaCrawl v7.1
Ali
Brown,
wildly
successful
business
entrepreneur,
has
strong
words
on
this
subject:
Ali
Brown,
ein
wild
erfolgreiches
Unternehmen
Unternehmer,
hat
mächtige
Worte
dazu:
ParaCrawl v7.1
They
used
very
strong
words
about
the
manna,
the
food
from
heaven.
Sie
benutzten
sehr
starke
Worte
bezüglich
dieses
Mannas,
dem
Brot
vom
Himmel.
ParaCrawl v7.1
He
never
used
strong
words
or
grew
angry.
Niemals
bediente
er
sich
strenger
Worte
oder
wurde
gar
ärgerlich.
ParaCrawl v7.1
AR
this
is
forgotten
by
Thälmann,
who
substitutes
strong
words
for
an
analysis
of
the
situation.
Thälmann
vergißt
das
alles
und
ersetzt
die
Situationsanalyse
durch
starke
Worte.
ParaCrawl v7.1
In
the
mouth
of
this
great
Bible
character
these
beautiful
and
strong
words
are
put.
Im
Mund
dieses
großen
Bibel
Charakter
diese
schöne
und
starke
Worte
setzen.
ParaCrawl v7.1
Commentators
applaud
his
strong
words.
Kommentatoren
applaudieren
ihm
zu
seinen
kraftvollen
Worten.
ParaCrawl v7.1
There
could
never
be
words
strong
enough
to
express
my
love
for
you.
Es
konnte
nie
Worten
stark
genug,
um
meine
Liebe
zu
dir
auszudrücken.
ParaCrawl v7.1
This
event
has
meant
that
I
have
heard
unexpected
and
strong
words.
Durch
diese
Begebenheit
wurde
ich
Zeuge
unerwarteter
und
starker
Worte.
ParaCrawl v7.1