Übersetzung für "Stronger than" in Deutsch
Perhaps
it
can
do
so
if
it
takes
stronger
measures
than
it
has
done
so
far.
Vielleicht
gelingt
ihr
dies,
wenn
sie
stärkere
Maßnahmen
als
bisher
ergreift.
Europarl v8
Nature
is
a
stronger
force
than
man
can
harness.
Die
Natur
ist
stärker
als
der
Mensch.
Europarl v8
Moreover,
in
SMEs
job
growth
is
stronger
than
in
large
enterprises.
Außerdem
ist
in
den
KMU
das
Beschäftigungswachstum
stärker
als
bei
den
Großunternehmen.
Europarl v8
It
is
even
stronger
than
Viagra.
Das
ist
ein
noch
stärkeres
Mittel
als
Viagra.
Europarl v8
In
terms
of
positive
influence,
there
is
a
stronger
effect
than
there
would
be
without
the
mechanism
of
budget
support.
Der
positive
Einfluss
ist
deutlich
stärker
als
ohne
den
Mechanismus
der
Budgethilfe.
Europarl v8
But
the
stigma
of
socialism
was
stronger
than
the
instinct
to
make
a
profit.
Doch
das
Stigma
des
Sozialismus
war
stärker
als
der
Instinkt
Profite
einzufahren.
News-Commentary v14
And
then,
the
Bastille
was
stronger
than
the
Louvre.
Und
dann
war
die
Bastille
weit
fester
als
der
Louvre.
Books v1
When
they
had
a
chance
to
examine
it
the
British
officers
found
it
to
be
even
stronger
than
they
had
feared.
Die
Briten
begutachteten
die
verlassene
Befestigung
und
fanden
sie
noch
stärker
als
befürchtet.
Wikipedia v1.0
Apokalyptické
tiene"
are
stronger
than
time.
Apokalyptické
tiene"
sind
stärker
als
die
Zeit.
Wikipedia v1.0
Love
is
stronger
than
death.
Stärker
als
der
Tod
ist
die
Liebe.
Tatoeba v2021-03-10
Women
are
often
mentally
stronger
than
men.
Frauen
sind
mental
oft
stärker
als
Männer.
Tatoeba v2021-03-10
Love
is
stronger
than
hatred.
Die
Liebe
ist
stärker
als
der
Hass.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
isn't
stronger
than
me.
Tom
ist
nicht
stärker
als
ich.
Tatoeba v2021-03-10
Tigers
are
bigger
and
stronger
than
cats.
Tiger
sind
größer
und
stärker
als
Katzen.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
younger
and
stronger
than
you.
Ich
bin
jünger
und
stärker
als
du.
Tatoeba v2021-03-10
My
father
is
bigger
and
stronger
than
yours.
Mein
Vater
ist
größer
und
stärker
als
deiner.
Tatoeba v2021-03-10
I
am
stronger
than
my
brother.
Ich
bin
stärker
als
mein
Bruder.
Tatoeba v2021-03-10
They
were
stronger
than
them,
and
they
left
more
impact
on
earth.
Diese
waren
viel
mächtiger
als
sie
und
hinterließen
mehr
Spuren
im
Land.
Tanzil v1
They
were
stronger
than
you
in
might,
and
had
greater
riches
and
more
children.
Sie
hatten
eine
stärkere
Kraft
als
ihr
und
mehr
Vermögen
und
Kinder.
Tanzil v1