Übersetzung für "Strongly built" in Deutsch

Thus it is possible to use simply designed and strongly built rails.
Es ist somit möglich, einfach ausgestaltete und robust ausge­bildete Schienen zu verwenden.
EuroPat v2

Strongly built ship, without filler.
Kräftig gebaut Schiff, ohne Füllstoff.
ParaCrawl v7.1

Everything is strongly built as if it were created for eternity.
Alles ist stabil verbaut, als wäre er für die Ewigkeit erschaffen.
ParaCrawl v7.1

The is strongly built though and is very low to the ground.
Sie ist kräftig gebaut und steht sehr tief am Boden.
ParaCrawl v7.1

These are birds of prey and are usually very large in size and strongly built.
Dies sind Raubvögel und sind in der Regel sehr groß und kräftig gebaut.
ParaCrawl v7.1

Brúnstjarna’s descendants were generally big and handsome as well as rather strongly built.
Brúnstjarnas Nachkommen waren in der Regel groß, gutaussehend und kräftig gebaut.
ParaCrawl v7.1

Bold and strongly built the timepieces benefit of a groundbreaking scratch-resistant black DLC coating.
Mutig und stark die Uhren Nutzen einer wegweisenden kratzfeste schwarze DLC-Beschichtung aufgebaut.
ParaCrawl v7.1

Wings comparatively long and narrow, tail wedge-shaped, beak strongly built.
Flügel recht lang und schmal, Schwanz keilförmig, Schnabel kräftig gebaut.
ParaCrawl v7.1

The man is in early 50's, he is about two meters tall and strongly built.
Der Mann ist etwa 50 Jahre alt, ca. zwei Meter groß und kräftig gebaut.
OpenSubtitles v2018

Strongly built and with sapphire crystal, this is the ideal sports watch for any outdoor sports.
Kräftig gebaut und mit Saphirglas, ist dies der ideale Sportuhr für alle Outdoor-Sportarten.
ParaCrawl v7.1

We're specialised in manufactoring of strongly built, reliable and innovative trailers and transport solutions.
Wir haben uns auf die Produktion robuster, zuverlässiger, innovativer Fahrzeuge und Transportlösungen spezialisiert.
ParaCrawl v7.1

The fences and the carriage are strongly built to give the best precision possible.
Die Anschläge und der Schlitten sind stabil gebaut um die bestmögliche Präzision zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

This modern TV mount bracket can be installed close to wall and is strongly built.
Dieser moderne Wandhalter liegt dicht an der Wand an und ist dabei trotzdem stabil gebaut.
ParaCrawl v7.1

Street cabinets need to be secure and strongly built to withstand vandal attacks and traffic accidents.
Strassenverteiler müssen sicher und stark gebaut werden, um Vandalismus und Verkehrsunfällen zu widerstehen.
ParaCrawl v7.1