Übersetzung für "Structural characteristics" in Deutsch
Whereas
it
is
necessary
to
implement
a
set
of
definitions
for
the
structural
business
statistics
characteristics;
Es
ist
erforderlich,
gemeinsame
Definitionen
für
die
Merkmale
der
strukturellen
Unternehmensstatistik
einzuführen.
JRC-Acquis v3.0
The
relations
tested
seek
to
capture
the
main
structural
characteristics
of
external
trade.
Die
getesteten
Funktionen
sollen
die
wesentlichen
Strukturmerkmale
des
Außenhandels
beleuchten.
EUbookshop v2
Some
structural
characteristics
of
human
renin
are
known.
Einige
strukturelle
Eigenschaften
von
Human-Renin
sind
bekannt.
EuroPat v2
The
sterically-hindered
alcohols
may
also
combine
two
or
more
of
these
structural
characteristics.
Die
sterisch
gehinderten
Alkohole
können
auch
mehrere
dieser
Strukturmerkmale
in
sich
vereinigen.
EuroPat v2
The
structural
characteristics
of
the
crusher
are
roughly
as
follows:
Die
strukturellen
Eigenschaften
des
Brechers
sind
ungefähr
wie
folgt:
CCAligned v1
Comparative
analyses
investigate
and
contrast
the
structural
characteristics
of
these
regions.
Durch
komparative
Analysen
werden
Strukturmerkmale
dieser
Regionen
ermittelt
und
verglichen.
ParaCrawl v7.1
With
its
unique
structural
characteristics,
it’s
considered
as
an
outstanding
steroid.
Mit
seinen
einzigartigen
strukturellen
Eigenschaften
gilt
es
als
herausragendes
Steroid.
ParaCrawl v7.1
Every
simulation
model
contains
structural
and
dynamic
characteristics
of
the
modeled
production
components.
Jedes
Simulationsmodell
beinhaltet
strukturelle
und
dynamische
Eigenschaften
der
modellierten
Produktionskomponenten.
EuroPat v2
So
far,
the
structural
characteristics
of
this
self-cleaning
are
based
on
remained
unknown.
Welche
strukturellen
Besonderheiten
dieser
Selbstreinigung
zugrunde
liegen,
war
bislang
noch
nicht
bekannt.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
it
has
nearly
the
same
structural
characteristics
of
a
business
partnership.
Tatsächlich
hat
es
fast
die
gleichen
strukturellen
Eigenschaften
einer
Geschäft
Teilhaberschaft.
ParaCrawl v7.1
They
are
no
less
than
one
of
the
structural
characteristics
of
the
artistic
field.
Sie
sind
nicht
weniger
als
eines
der
Strukturmerkmale
des
künstlerischen
Feldes.
ParaCrawl v7.1
This
is
simply
due
to
the
structural
characteristics
these
approaches
exhibit.
Dies
ergibt
sich
schlicht
aus
den
strukturellen
Eigenarten
der
jeweiligen
Ansätze.
ParaCrawl v7.1
The
founding
committee
adopts
the
"Structural
Characteristics
of
the
New
University
in
Eastern
Westphalia".
Der
Gründungsausschuss
verabschiedet
die
"Strukturmerkmale
der
neuen
Universität
in
Ostwestfalen".
ParaCrawl v7.1
In
this,
her
feature-length
debut,
Marialy
Rivas
also
experiments
with
the
structural
characteristics
of
a
blog.
In
ihrem
Langfilmdebüt
experimentiert
Marialy
Rivas
auch
mit
den
strukturellen
Merkmalen
eines
Blogs.
ParaCrawl v7.1
The
tissue
showed
similar
structural
and
functional
characteristics
to
those
of
its
in
vivo
counterpart.
Das
Gewebe
zeigte
ähnliche
strukturelle
und
funktionelle
Eigenschaften
wie
in
vivo.
ParaCrawl v7.1