Übersetzung für "Sub-committee" in Deutsch
																						When
																											a
																											Party
																											submits
																											information
																											designated
																											as
																											confidential
																											to
																											the
																											SPS
																											Sub-Committee,
																											the
																											other
																											Party
																											shall
																											treat
																											that
																											information
																											as
																											such.
																		
			
				
																						Sofern
																											die
																											Vertragsparteien
																											nichts
																											anderes
																											beschließen,
																											tagt
																											der
																											SPS-Unterausschuss
																											hinter
																											verschlossenen
																											Türen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											Sub-Committee
																											on
																											Geographical
																											Indications
																											adopts
																											its
																											decisions
																											by
																											consensus.
																		
			
				
																						Der
																											Unterausschuss
																											für
																											geografische
																											Angaben
																											fasst
																											seine
																											Beschlüsse
																											im
																											Konsens.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											Rules
																											of
																											Procedure
																											of
																											the
																											SPS
																											Sub-Committee,
																											as
																											set
																											out
																											in
																											the
																											Annex
																											to
																											this
																											Decision,
																											are
																											hereby
																											adopted.
																		
			
				
																						Die
																											im
																											Anhang
																											dieses
																											Beschlusses
																											aufgeführte
																											Geschäftsordnung
																											des
																											SPS-Unterausschusses
																											wird
																											angenommen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						When
																											out
																											of
																											session,
																											the
																											SPS
																											Sub-Committee
																											may
																											address
																											any
																											issue
																											by
																											correspondence.
																		
			
				
																						Außerhalb
																											der
																											Sitzungen
																											kann
																											der
																											SPS-Unterausschuss
																											Fragen
																											jeglicher
																											Art
																											auch
																											schriftlich
																											behandeln.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Documents
																											shall
																											be
																											circulated
																											through
																											the
																											Secretariat
																											of
																											the
																											SPS
																											Sub-Committee.
																		
			
				
																						Unterlagen
																											werden
																											über
																											das
																											Sekretariat
																											des
																											SPS-Unterausschusses
																											verteilt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											working
																											languages
																											of
																											the
																											SPS
																											Sub-Committee
																											shall
																											be
																											English
																											and
																											Ukrainian.
																		
			
				
																						Die
																											Arbeitssprachen
																											des
																											SPS-Unterausschusses
																											sind
																											Englisch
																											und
																											Ukrainisch.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						A
																											sub-committee
																											that
																											will
																											address
																											migration
																											issues
																											shall
																											be
																											created.
																		
			
				
																						Es
																											wird
																											ein
																											Unterausschuss
																											eingesetzt,
																											der
																											sich
																											mit
																											Migrationsfragen
																											befasst.
															 
				
		 DGT v2019