Übersetzung für "Submit an offer" in Deutsch
We
look
forward
to
hearing
from
you
and
will
be
happy
to
submit
an
offer.
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Kontaktaufnahme
und
unterbreiten
Ihnen
gerne
eine
Offerte.
CCAligned v1
On
request,
we
would
love
to
submit
an
individual
offer.
Auf
Ihre
Anfrage
erstellen
wir
gerne
ein
individuelles
Angebot.
CCAligned v1
We
will
be
pleased
to
submit
you
an
individual
offer.
Gerne
erstellen
wir
Ihnen
ein
persönliches
Angebot.
CCAligned v1
If
required,
please
send
us
an
inquiry,
we
will
submit
an
offer.
Bitte
fragen
Sie
an,
wir
unterbreiten
Ihnen
ein
Angebot!
CCAligned v1
We
would
be
happy
to
submit
an
offer!
Gerne
unterbreiten
wir
Ihnen
ein
Angebot!
CCAligned v1
Gladly
we
submit
an
offer
according
to
your
requests.
Gerne
unterbreiten
wir
Ihnen
Angebote
entsprechend
Ihren
Anfragen.
CCAligned v1
We
submit
an
offer
to
you,
especially
tailored
to
your
center
and
your
needs.
Wir
unterbreiten
Ihnen
ein
speziell
auf
Ihr
Center
und
Ihre
Aufgabenstellung
abgestimmtes
Angebot.
ParaCrawl v7.1
We
will
analyze
your
situation
and
submit
you
an
offer
without
engagement.
Wir
analysieren
Ihre
Situation
und
erstellen
Ihnen
ein
unverbindliches
Angebot.
ParaCrawl v7.1
We
help
you
with
the
details
and
submit
an
offer.
Wir
leisten
Hilfestellung
bei
Detailfragen
und
unterbreiten
ein
Angebot.
ParaCrawl v7.1
The
client
shall
be
only
invited
to
submit
an
offer
by
placing
an
order.
Der
Kunde
wird
hierdurch
lediglich
aufgefordert,
durch
eine
Bestellung
ein
Angebot
abzugeben.
ParaCrawl v7.1
If
desired,
we
submit
you
an
offer.
Auf
Wunsch
unterbreiten
wir
Ihnen
ein
Angebot.
ParaCrawl v7.1
Another
user
can
submit
an
offer
to
conclude
a
lease
for
this
accommodation.
Ein
anderer
Nutzer
kann
für
diese
ein
Angebot
zum
Abschluss
eines
Mietvertrages
abgeben.
ParaCrawl v7.1
We
are
happy
to
submit
you
an
offer
-
with
or
without
catering.
Gerne
unterbreiten
wir
Ihnen
ein
Angebot
-
mit
oder
ohne
Catering.
ParaCrawl v7.1
Let
us
submit
you
an
offer
for
airplane
charters.
Fordern
Sie
ein
unverbindliches
Angebot
für
Charterflüge
an.
ParaCrawl v7.1
Here
we
will
submit
an
offer.
Hier
unterbreiten
wir
Ihnen
ein
unverbindliches
Angebot.
ParaCrawl v7.1
We
like
to
submit
an
offer
for
resellers.
Gerne
unterbreiten
wir
Ihnen
ein
Angebot
für
Wiederverkäufer.
ParaCrawl v7.1
Let
us
know,
we
will
gladly
submit
an
offer
without
obligation.
Lassen
Sie
es
uns
wissen,
unverbindlich
unterbreiten
wir
Ihnen
gerne
eine
Offerte.
CCAligned v1
Submit
an
unbinding
offer
on
this
boat.
Ein
unverbindliches
Gebot
zu
diesem
Boot
abgeben.
CCAligned v1
Our
team
will
friendly
advise
you
and
would
be
pleased
to
submit
you
an
offer:
Unser
Team
berät
Sie
freundlich
und
umfassend
und
erstellt
Ihnen
gerne
ein
Angebot:
CCAligned v1
Afterwards
we
would
be
glad
to
submit
you
an
individualized
offer
free
of
charge.
Anschließend
erstellen
wir
Ihnen
gerne
ein
unverbindliches
Angebot.
CCAligned v1
After
a
first
costless
consultation
I
will
submit
you
an
individual
offer.
Nach
einem
kostenlosen
Erstgespräch,
erstelle
ich
Ihnen
gerne
ein
individuelles
Angebot.
CCAligned v1
I
submit
you
an
offer
tailored
to
your
requirements
-
a
good
basis
for
our
work
together.
Sie
erhalten
ein
maßgeschneidertes
Angebot
-
eine
gute
Basis
für
unsere
Zusammenarbeit.
CCAligned v1
Willingly
we’ll
submit
you
an
individual
offer
for
our
different
varieties.
Gerne
machen
wir
Ihnen
ein
individuelles
Angebot
für
unsere
verschiedenen
Varianten.
CCAligned v1
We
would
be
delighted
to
submit
an
offer
free
of
charge
and
obligation.
Gerne
unterbreiten
wir
Ihnen
ein
kostenloses
und
unverbindliches
Angebot,
CCAligned v1
We
would
like
to
submit
you
an
efficient
offer.
Wir
unterbreiten
Ihnen
gerne
ein
leistungsfähiges
Angebot.
CCAligned v1
If
required,
please
send
us
your
inquiry,
we
will
submit
you
an
offer.
Bitte
fragen
Sie
an,
wir
unterbreiten
Ihnen
ein
Angebot!
CCAligned v1