Übersetzung für "Submit their comments" in Deutsch

The Commission called on interested parties to submit their comments on the aid in question.
Die Kommission hat die Beteiligten zur Äußerung zu der betreffenden Beihilfe aufgefordert.
DGT v2019
The Commission invited interested parties to submit their comments on the aid.
Die Kommission forderte die Beteiligten zur Äußerung zu dieser Beihilfe auf.
DGT v2019
The Commission invited interested parties to submit their comments on the aid in question.
Die Kommission hat darin die Beteiligten zur Stellungnahme zu der betreffenden Beihilfe aufgefordert.
DGT v2019
The Commission invited interested third parties to submit their comments on the aid measures in question.
Die Kommission hat die Beteiligten zur Äußerung zu den betreffenden Beihilfemaßnahmen aufgefordert.
DGT v2019
The Commission called on interested parties to submit their comments on the measure.
Die Kommission forderte interessierte Parteien zur Stellungnahme zu der betreffenden Maßnahme auf.
DGT v2019
The Commission called on interested parties to submit their comments on this aid scheme.
Die Kommission hat die Beteiligten zur Äußerung zu der betreffenden Beihilfe aufgefordert.
DGT v2019
The Commission invited interested parties to submit their comments on the measure.
Die Kommission hat die Beteiligten zur Äußerung zu der betreffenden Maßnahme aufgefordert.
DGT v2019
The Commission called on the interested parties to submit their comments on the aid in question.
Gleichzeitig forderte die Kommission alle anderen Beteiligten zur Stellungnahme auf.
DGT v2019
The Commission called on interested parties to submit their comments.
Die Kommission forderte darin alle Interessierten auf, ihre Bemerkungen vorzubringen.
DGT v2019
The Commission invited interested parties to submit their comments on those measures.
Die Kommission forderte die Beteiligten zur Äußerung zu den betreffenden Maßnahmen auf.
DGT v2019
The Commission called upon interested parties to submit their comments.
Die Kommission forderte betroffene Dritte zur Stellungnahme auf.
DGT v2019
The Commission called on interested parties to submit their comments on the aid concerned.
Die Kommission forderte die Beteiligten zur Äußerung zu den betreffenden Beihilfen auf.
DGT v2019
All interested parties are invited to submit their comments by 15 September.
Alle interessierten Seiten sind aufgefordert, ihre Bemerkungen bis zum 15. September einzureichen.
Europarl v8
In addition, citizens would be entitled to submit their comments either orally or in writing.
Außerdem haben die Bürger das Recht, ihre Ansichten mündlich oder schriftlich darzulegen.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe