Übersetzung für "Submodel" in Deutsch

The plant model 2 is always assigned at least one submodel 11 .
Dem Anlagenmodell 2 ist immer zumindest ein Teilmodell 11 zugeordnet.
EuroPat v2
For example, a lowpass filter 7, 9 may be preconnected to submodel 5 .
Dem Teilmodell 5 kann z.B. ein Tiefpassfilter 7, 9 vorgeschaltet sein.
EuroPat v2
First submodel 4 includes a mathematical model description of the equivalent circuit diagram of FIG.
Das erste Teilmodell 4 umfasst eine mathematische Modellbeschreibung des Ersatzschaltbildes von Fig.
EuroPat v2
Second submodel 5, on the other hand, includes a mathematical description of the equivalent circuit diagram of FIG.
Dagegen umfasst das zweite Teilmodell 5 eine mathematische Beschreibung des Ersatzschaltbildes von Fig.
EuroPat v2
A submodel for compressor 106 is denoted by 206 .
Ein Teilmodell für den Verdichter 106 ist mit 206 bezeichnet.
EuroPat v2
Since our container file Main Model still doesn't contain any submodel there is nothing that could be rendered.
Da die Containerdatei Main Model noch immer kein Untermodell enthält, gibt es nichts darzustellen.
ParaCrawl v7.1
In the Hammerstein model, the frictionless dynamic behavior of the valve is represented by a linear dynamic submodel.
Im Hammerstein-Modell wird das reibungsfreie dynamische Verhalten des Ventils durch ein lineares dynamisches Teilmodell repräsentiert.
EuroPat v2
Optionally, the error may also be coupled back into another submodel (external feedback).
Wahlweise kann der Fehler auch in ein anderes Teilmodell rückgekoppelt werden (Fremdrückkopplung).
EuroPat v2
A submodel 202, which models high-pressure fresh-air line 102, is designated as model high-pressure fresh-air line.
Ein Teilmodell 202, daß die Hochdruckfrischluftleitung 102 modelliert, ist als Modell-Hochdruckfrischluftleitung bezeichnet.
EuroPat v2
A further submodel 200 models the internal combustion engine 100, and is also designated as cylinder model.
Ein weiteres Teilmodell 200 modelliert die Brennkraftmaschine 100 und wird auch als Zylindermodell bezeichnet.
EuroPat v2
A still further submodel 218 models the exhaust gas recirculation and is indeed designated as exhaust gas recirculation model 218 .
Ein weiteres Teilmodell 218 modelliert die Abgasrückführung und wird auch als Abgasrückführmodell 218 bezeichnet.
EuroPat v2
Another submodel 214 models exhaust pipe 114 and is designated as low-pressure exhaust gas line model.
Ein weiteres Teilmodell 214 modelliert die Auspuffleitung 114 und wird auch als Niederdruckabgasleitungsmodell bezeichnet.
EuroPat v2
When the total concentrate requirement has been determined in the first submodel, the proportion of the concentrate accounted for by cereals must be estimated.
Nachdem der gesamte Kraftfutterbedarf im ersten Teilmodell ermittelt ist, muß die Höhe des Getreideanteils am Kraftfutter geschätzt werden.
EUbookshop v2
If the model for calculating the combustion curve also encompasses a submodel for the introduction and vaporization of the fuel, data that allow a reconstruction of the injection curve are then used as measured variables.
Umfasst das Modell zur Berechnung des Brennverlaufes auch ein Teilmodell für die Einbringung und Verdampfung des Kraftstoffes, so werden als Messgrößen Daten benötigt, die eine Rekonstruktion des Einspritzverlaufes ermöglichen.
EuroPat v2
Furthermore a MPD project gets automatically created when the first submodel has been added so you don't have to push special buttons.
Außerdem wird automatisch ein MPD Projekt erzeugt, wenn das erste Untermodell hinzugefügt wird, weshalb sie keine besonderen Schalter drücken müssen.
ParaCrawl v7.1
A simple rule for scaling is: the 1 in the rotation matrix stands for 100%, 0.5 would scale the submodel to 50%, 0.3 would reduce it to one third of its initial size.
Eine einfache Regel für Größenveränderungen ist: die 1 in der Rotationsmatrix steht für 100%, 0.5 würde das Untermodell auf 50% verkleinern, 0.3 würde es auf ein Drittel der Ursprungsgröße schrumpfen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe