Übersetzung für "Subparagraph" in Deutsch
In
Article
130(3),
the
second
subparagraph
is
replaced
by
the
following:
Artikel
130
Absatz
3
Unterabsatz
2
erhält
folgende
Fassung:
DGT v2019
The
following
subparagraph
shall
be
added
in
Articles
36
and
38(3):
In
Artikel
36
und
Artikel
38
Absatz
3
wird
folgender
Unterabsatz
angefügt:
DGT v2019
The
following
subparagraph
shall
be
added
in
Article
75(3):
In
Artikel
75
Absatz
3
wird
folgender
Unterabsatz
angefügt:
DGT v2019
In
Article
18
the
following
subparagraph
is
added:
In
Artikel
18
wird
folgender
Unterabsatz
angefügt:
DGT v2019
In
Article
64(2),
the
following
subparagraph
is
added:
Dem
Artikel
64
Absatz
2
wird
folgender
Unterabsatz
angefügt:
DGT v2019
Article
7(4)
—
3rd
subparagraph
(amended)
Artikel
7
Absatz
4
Unterabsatz
3
(geändert)
DGT v2019
Article
14(1)
—
1st
subparagraph
(amended)
Artikel
14
Absatz
1
Unterabsatz
1
(geändert)
DGT v2019
Article
14(2)
—
3rd
subparagraph
(amended)
Artikel
14
Absatz
2
Unterabsatz
3
(geändert)
DGT v2019
In
Article
32(4)
the
following
third
subparagraph
is
added:
Dem
Artikel
32
Absatz
4
wird
folgender
Unterabsatz
3
angefügt:
DGT v2019
The
tolerance
provided
for
in
the
first
subparagraph
shall
not
apply
to
the
payment
of
aid.’
Die
Toleranzmarge
gemäß
Unterabsatz
1
gilt
nicht
für
die
Zahlung
der
Beihilfen.“
DGT v2019
In
Article
9,
the
following
subparagraph
is
added:
In
Artikel
9
wird
folgender
Unterabsatz
hinzugefügt:
DGT v2019
Indicate
with
an
asterix
where
application
is
made
in
accordance
with
the
second
subparagraph
of
Article
2(2).
Anträge
nach
Artikel
2
Absatz
2
Unterabsatz
2
bitte
mit
*
kennzeichnen.
DGT v2019
The
shortened
time
limits
referred
to
in
the
first
subparagraph
shall
be
permitted
only
if
the
pre-information
notice
satisfies
the
following
conditions:
Die
in
Unterabsatz
1
genannte
Fristverkürzung
ist
nur
unter
folgenden
Voraussetzungen
zulässig:
DGT v2019
The
second
subparagraph
of
Article
5(1)
is
replaced
by
the
following:
Absatz
1
Unterabsatz
2
erhält
folgende
Fassung:
DGT v2019
The
following
subparagraph
shall
be
inserted
after
Article
3(2)(m):
Nach
Artikel
3
Absatz
2
Buchstabe
m)
wird
folgender
Buchstabe
angefügt:
DGT v2019