Übersetzung für "Substantial results" in Deutsch
Through
a
rational
and
coordinated
policy,
we
can
achieve
substantial
results.
Durch
eine
rationale
und
koordinierte
Strategie
können
wir
substanzielle
Ergebnisse
erzielen.
Europarl v8
First
substantial
results
become
visible
in
the
reform
of
the
PES
in
Italy.
Die
Reform
der
öffentlichen
Arbeitsverwaltung
in
Italien
zeigt
erste
wesentliche
Ergebnisse.
TildeMODEL v2018
A
sustained
track
record
of
substantial
results
in
this
field
will
be
required.
In
diesem
Bereich
ist
eine
nachhaltige
Bilanz
umfassender
Ergebnisse
erforderlich.
TildeMODEL v2018
Additionally,
intermittent
usage
will
not
produce
any
substantial
results.
Zusätzlich,
intermittierende
Nutzung
werden
keine
wesentlichen
Ergebnisse.
CCAligned v1
We
provide
substantial
results
–
in
every
one
of
the
fields
of
expertise
we
offer.
Wir
stehen
für
substanzielle
Ergebnisse
–
auf
allen
Kompetenzfeldern,
die
wir
bieten.
CCAligned v1
These
results
are
the
first
substantial
results
achieved
concerning
simple
groups.
Diese
Ergebnisse
sind
die
ersten
wesentlichen
Ergebnisse
in
Bezug
auf
einfachen
Gruppen.
ParaCrawl v7.1
Ensuring
substantial
results
and
lasting
effectiveness
is
thereby
the
aim
of
all
corporate
activities
throughout
the
company.
Substanzielle
Ergebnisse
und
dauerhafte
Effektivität
sicherzu-stellen
ist
damit
das
Ziel
aller
gesamtunternehmerischen
Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
These
factors
also
led
to
a
substantial
improvement
in
results
year
over
year.
Diese
Faktoren
führten
zudem
zu
einer
im
Jahresvergleich
deutlichen
Verbesserung
auf
der
Ergebnisseite.
ParaCrawl v7.1
Further
substantial
results
for
optimising
the
turbine
technologies
are
expected
for
the
future.
Für
die
Zukunftwerden
weitere
wesentliche
Ergebnisse
zur
Optimierung
der
Anlagentechnologien
erwartet.
ParaCrawl v7.1
In
the
last
two
years,
we
have
reached
a
number
of
substantial,
concrete
results.
Im
Laufe
der
letzten
zwei
Jahre
haben
wir
einige
konkrete
und
bemerkenswerte
Ergebnisse
erzielt.
Europarl v8
The
goals
set
for
the
EU's
efforts
in
this
direction
may
bring
substantial
results.
Durch
ein
gezieltes
Vorgehen
der
Europäischen
Union
in
diese
Richtung
können
beachtliche
Erfolge
erzielt
werden.
TildeMODEL v2018
Despite
the
very
substantial
results
already
achieved,
it
has
not
been
possible
to
tackle
all
the
deep-rooted
causes
of
the
problems.
Trotz
der
bereits
erzielten
weitreichenden
Erfolge
konnten
noch
nicht
alle
tieferen
Ursachen
der
Schwierigkeiten
beseitigt
werden.
TildeMODEL v2018
A
substantial
energy
saving
results.
Es
resultiert
eine
deutliche
Energieeinsparung.
EuroPat v2
If
it's
less
than
that
you
will
certainly
be
struggling
to
see
substantial
results.
Wenn
es
niedriger
als
ist,
dass
Sie
kämpfen
werden,
signifikante
Ergebnisse
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
If
it's
lower
than
that
you
will
be
battling
to
see
substantial
results.
Wenn
es
niedriger
als
ist,
dass
Sie
kämpfen
werden,
signifikante
Ergebnisse
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
If
it's
less
than
that
you
will
certainly
be
battling
to
see
substantial
results.
Wenn
es
niedriger
als
ist,
dass
Sie
kämpfen
werden,
signifikante
Ergebnisse
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1