Übersetzung für "Subtly" in Deutsch
I
can
see
what
you're
very
subtly
suggesting,
Ich
verstehe
schon,
was
du
hier
subtil
andeutest,
OpenSubtitles v2018
I'll
have
to
very
subtly
check
for
an
engagement
ring.
Ich
muss
ganz
unauffällig
nachsehen,
ob
sie
einen
Verlobungsring
trägt.
OpenSubtitles v2018
You
have
to
be
subtly
abusive
so
they
don't
know
it.
Sie
subtil
manipulieren,
ohne
dass
sie's
mitkriegen.
OpenSubtitles v2018
Marcie,
could
you
subtly
distract
the
hairdresser?
Marcie,
könntest
du
unauffällig
die
Friseuse
ablenken?
OpenSubtitles v2018
On
top
of
the
production,
Wiz
Khalifa
raps
with
a
subtly
autotuned
flow.
Zusätzlich
zu
der
Produktion
rappt
Wiz
Khalifa
mit
einem
subtil
fließenden
Autotune-Stil.
WikiMatrix v1
Yes,but
not
the
fisherman
you're
so
subtly
implying.
Ja,
aber
nicht
der
Fischer
auf
den
du
so
subtil
hinweist.
OpenSubtitles v2018
Your
colleagues
are
in
the
next
room,
not
so
subtly
discussing
my
condition.
Ihre
Kollegen
sind
nebenan
und
diskutieren
nicht
besonders
subtil
über
meine
Verfassung.
OpenSubtitles v2018