Übersetzung für "Successfully delivered" in Deutsch
We
have
successfully
delivered
critical
IoT-related
systems
and
services
in
the
following
areas:
Wir
haben
bereits
erfolgreich
kritische
IoT-bezogene
Systeme
und
Dienstleistungen
für
folgende
Bereiche
bereitgestellt:
CCAligned v1
Could
my
parcel
be
delivered
successfully
if
the
address
is
insufficient?
Könnte
mein
Paket
erfolgreich
zugestellt
werden,
wenn
die
Adresse
nicht
vollständig?
ParaCrawl v7.1
Your
Message
has
been
delivered
successfully
to
us.
Ihre
Nachricht
wurde
erfolgreich
an
uns
versendet.
ParaCrawl v7.1
The
court
papers
were
delivered
successfully.
Die
Gerichtsakten
wurden
ihm
erfolgreich
überbracht.
ParaCrawl v7.1
Since
the
inception
of
the
IAF
in
1992,
we
have
successfully
delivered
numerous
ground-breaking
projects.
Seit
der
Gründung
im
Jahr
1992
haben
wir
zahlreiche
Projekte
erfolgreich
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
6
Polls
were
created
and
successfully
delivered.
Konto
erstellen
6
Umfragen
erstellt
und
erfolgreich
übermittelt.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
Adspert
successfully
delivered
over
900
performance-based
keyword
suggestions.
Zusätzlich
lieferte
Adspert
über
900
Vorschläge
performance-orientierter
Keywords.
CCAligned v1
We
have
successfully
delivered
tech
projects
for
clients
of
all
sizes
across
different
industries.
Wir
haben
erfolgreiche
Tech-Projekte
für
Kunden
aller
Größen
und
Branchen
durchgeführt.
CCAligned v1
On
January
30,
2005,
the
first
one-man
live
was
successfully
delivered
at
the
Daikanyama
unit.
Am
30.
Januar
2005
wurde
das
erste
Ein-Mann-Live
in
der
Daikanyama-Einheit
erfolgreich
übertragen.
CCAligned v1
Your
message
has
been
delivered
successfully
and
soon
will
get
a
response!
Ihre
Nachricht
wurde
erfolgreich
übermittelt
wurden
und
bald
eine
Antwort
erhalten!
ParaCrawl v7.1
The
formal
complaint
was
successfully
delivered
to
the
defendants.
Die
formelle
Anklage
wurde
den
Angeklagten
erfolgreich
zugestellt.
ParaCrawl v7.1
The
IT
system
has
now
been
successfully
delivered
to
Stromnetz
Berlin
for
the
first
phase
of
implementation.
Das
IT-System
wurde
nun
erfolgreich
für
die
erste
Phase
an
Stromnetz
Berlin
übergeben.
ParaCrawl v7.1
Fast
forward
2
years
and
both
vessels
have
now
been
successfully
delivered.
Fast
forward
2
Jahre
und
beide
Schiffe
wurden
nun
erfolgreich
ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1
The
first
Imagefilm
by
the
Skalar
Film
GmbH
was
successfully
shot
and
delivered.
Der
erste
Imagefilm
der
Skalar
Film
GmbH
wurde
erfolgreich
gedreht
und
abgeliefert.
ParaCrawl v7.1
In
this
case
the
email
is
successfully
delivered
and
will
be
filtered
out
later.
In
diesem
Fall
ist
die
Email
erfolgreich
geliefert
worden
und
wird
später
aussortiert.
ParaCrawl v7.1
Sign
that
the
message
has
been
delivered
successfully
or
not.
Melden
Sie,
dass
die
Nachricht
erfolgreich
zugestellt
wurde
oder
nicht.
ParaCrawl v7.1
A
total
of
22
injured
were
successfully
delivered
to
the
Hospital.
Insgesamt
wurden
22-Verletzte
erfolgreich
ins
Krankenhaus
eingeliefert.
ParaCrawl v7.1
At
the
beginning
of
April
2017
we
successfully
delivered
another
machine.
Anfangs
April
2017
haben
wir
die
weitere
Maschine
geliefert.
ParaCrawl v7.1
The
cargo
was
successfully
delivered
on
14th
February
2015.
Die
Ladung
wurde
am
14.02.2015
erfolgreich
abgeliefert.
ParaCrawl v7.1
Since
April
the
first
orders
of
this
special
grade
have
successfully
been
delivered.
Seit
April
sind
die
ersten
Aufträge
dieser
Spezialgüte
erfolgreich
ausgeliefert
worden.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
key
message,
but
it
was
not
delivered
successfully
to
the
Danes.
Dies
ist
die
zentrale
Botschaft,
die
aber
den
Dänen
nicht
erfolgreich
vermittelt
wurde.
News-Commentary v14
On
March
7,
2018,
our
diamond
grinding
wheel
s
were
successfully
delivered
to
US
client.
Am
7.
märz
2018,
die
Diamant
Topfscheiben
für
winkelschleifer
wurden
in
US
erfolgreich
eingeliefert.
ParaCrawl v7.1