Übersetzung für "Succinyl" in Deutsch

A compound according to claim 4, wherein R1 represents a succinyl or adipoyl group.
Verbindungen nach Anspruch 4, worin R eine Succinyl- oder Adipoylgruppe bedeutet.
EuroPat v2
The following compound was obtained by using a succinyl linker:
Unter Verwendung eines Succinyl-Linkers wurde die folgende Verbindung erhalten:
EuroPat v2
The following compound was obtained using a succinyl linker:
Unter Verwendung eines Succinyl-Linkers wurde die folgende Verbindung erhalten:
EuroPat v2
Examples of suitable radical-forming agents are benzoyl peroxide, diacetyl peroxide, succinyl peroxide or azobisisobutyronitrile.
Als Radikalbildner sind z.B. Benzoylperoxid, Diacetylperoxid, Succinylperoxid oder Azobisisobuttersäurenitril geeignet.
EuroPat v2
In this case also the term succinyl linker is used.
In diesem Fall wird in der vorliegenden Anmeldung auch von einem Succinyl-Linker gesprochen.
EuroPat v2
In this method, the enzyme extract is incubated with homoserine and succinyl-CoA.
Dabei wird der Enzymextrakt mit Homoserin und Succinyl-CoA inkubiert.
EuroPat v2
Heme molecules are formed from succinyl-CoA and glycine.
Häm-Moleküle wiederum werden aus Succinyl-CoA und Glycin gebildet.
ParaCrawl v7.1
Free radical initiators which can be employed are, for example, AiBN, dibenzoyl peroxide, succinyl peroxide, di-t-butyl peroxide and diacetyl peroxide.
Als Radikalstarter können beispielsweise AiBN, Dibenzoylperoxid, Succinylperoxid, Di-t-butylperoxid und Diacetylperoxid eingesetzt werden.
EuroPat v2
Particularly preferred are the above-mentioned succinyl and glutaryl esters and the salts thereof with pharmacologically tolerated acids.
Besonders bevorzugt sind die vorstehend erwähnten Succinyl- und Glutarester und deren Salze mit pharmakologisch verträglichen Säuren.
EuroPat v2
The method step adds a succinyl linker according to formula (IV) to the 3?-C-atom of the pentose.
Der Verfahrensschritt addiert einen Succinyl-Linker gemäß Formel (IV) an das 3'-C-Atom der Pentose.
EuroPat v2
The enzyme activity is measured in an assay sample which contains homoserine and succinyl-CoA.
Die Enzymaktivität wird in einem Ansatz, der Homoserin und Succinyl-CoA enthält, gemessen.
EuroPat v2