Übersetzung für "Sudden failure" in Deutsch

This can lead to a sudden failure of the built-in flat seals.
Dies kann zu einem plötzlichen Versagen der eingebauten Flachdichtungen führen.
EuroPat v2
Then came the year 1954: Adolf Würth passed away unexpectedly from a sudden heart failure.
Dann kam das Jahr 1954: Adolf Würth verstirbt unerwartet an plötzlichem Herzversagen.
ParaCrawl v7.1
Improper system shutdown and sudden power failure can affect the functioning of your system.
Unsachgemäße Herunterfahren des Systems and plötzlichen Stromausfall können die Funktion Ihres Systems.
ParaCrawl v7.1
In addition, a mechanical holding bearing must be provided as a precaution against sudden failure of the control loop.
Gegen einen plötzlichen Ausfall des Regelkreises muss zusätzlich ein mechanisches Fanglager vorgesehen werden.
EuroPat v2
6.In case of sudden power failure, manually lock the saw frame to prevent the damage.
6.Bei einem plötzlichen Stromausfall den Sägerahmen manuell verriegeln, um Schäden zu vermeiden.
CCAligned v1
A sudden failure in your IT organization can quickly become mission critical.
Ein plötzlicher Ausfall in Ihrer IT-Organisation kann schnell unternehmenskritisch werden.
CCAligned v1
It may cause heart failure, sudden death.
Es kann Herzversagen, plötzlichen Tod verursachen.
ParaCrawl v7.1
A sudden machine failure costs extra time and money for repairs and spare parts.
Ein plötzlicher Maschinenausfall kostet zusätzliche Zeit und Geld für Reparaturen und Ersatzteile.
ParaCrawl v7.1
Use UPS to avoid data corruption due to sudden power failure.
Verwenden Sie UPS auf Daten Korruption durch plötzlichen Stromausfall zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1
The hard drive may get corrupted after sudden power failure, software malfunction or virus attack.
Die Festplatte kann nach plötzlichen Stromausfall, Software-Störung oder Virenbefall beschädigt werden.
ParaCrawl v7.1
Every experienced athlete is aware of the possibility of sudden failure.
Jeder erfahrene Athlet ist sich der Möglichkeit eines plötzlichen Versagens bewusst.
ParaCrawl v7.1
Defective ryanodine receptors can lead, for example, to cardiac arrhythmias or sudden heart failure.
Defekte Ryanodin-Rezeptoren können beispielsweise zu Herzrhythmusstörungen oder plötzlichem Herzstillstand führen.
ParaCrawl v7.1
Thus, you avoid the sudden failure of the LED Hoop due to a lack of energy.
Somit vermeiden Sie das plötzliche Ausfallen des LED Hoop wegen Energiemangel.
ParaCrawl v7.1
Vibativ must not be given to patients with severe kidney problems or acute (sudden) kidney failure.
Vibativ darf nicht bei Patienten mit schweren Nierenproblemen oder akutem (plötzlichem) Nierenversagen angewendet werden.
TildeMODEL v2018
Reverse Pressure Resistance Design: Designed with instant reverse pressure support to prevent the sudden failure.
Reverse Pressure Resistance Design: Entwickelt mit sofortiger Rückdruckunterstützung, um den plötzlichen Ausfall zu verhindern.
CCAligned v1
Thus the system monitors and detects age-related wear, as well as the sudden total failure of a fan.
Das System überwacht und erkennt so einen altersbedingten Verschleiß wie auch den plötzlichen Totalausfall eines Lüfters.
ParaCrawl v7.1
This will take place due to interruptions like abrupt system termination, sudden power failure in between the process.
Dies geschieht aufgrund von Unterbrechungen wie abrupten Systembeendigung, plötzlichen Stromausfall zwischen dem Prozess.
ParaCrawl v7.1
Fainting or even sudden heart failure can occur, and some patients can develop congestive heart failure.
Ohnmacht oder sogar plötzlichen Herzversagen auftreten kann, und einige Patienten entwickeln kann Herzinsuffizienz.
ParaCrawl v7.1
Moreover, under relatively high loads, there is the threat in the sandwich laminate of delaminations which may lead to sudden component failure.
Bei höheren Belastungen drohen außerdem Delaminationen im Sandwichlaminat, die zum plötzlichen Bauteilversagen führen können.
EuroPat v2
This could for example occur as a result of the sudden failure of an external preheating path upstream from the preheater.
Dies könnte beispielsweise durch den plötzlichen Ausfall einer dem Vorwärmer vorgeschalteten externen Vorwärmstrecke geschehen.
EuroPat v2
In order to avoid this sudden failure due to water absorption, such wooden boards must be inspected periodically.
Um dieses plötzliche Versagen infolge der Wasseraufnahme zu vermeiden, müssen derartige Holzplatten periodisch überprüft werden.
EuroPat v2
What happens in the event of a sudden power failure?
Was passiert bei plötzlichem Stromausfall?
CCAligned v1
Catastrophic failure is sudden and total failure of the system from Which Some recovery is impossible.
Schwerwiegender Fehler ist eine plötzliche und totale Ausfall einiger, aus dem Recovery ist unmöglich.
ParaCrawl v7.1
In addition, the corresponding CRC errors are caused due to operating system crash or sudden power failure.
Darüber hinaus werden die entsprechenden CRC Fehler aufgrund von Betriebssystemabsturz oder plötzlichen Stromausfall verursacht.
ParaCrawl v7.1
Usually corruptions are due to factors like virus infection, transfer error, sudden power failure etc.
Aufgrund von Faktoren wie Virus-Infektion, Übertragungsfehler, plötzlichen Stromausfall etc Regel Verfälschungen sind.
ParaCrawl v7.1
There was a problem of puppies and young dogs dying of sudden heart failure in one particular line and problem of cryptorchism.
Es gab Probleme wegen plötzlichem Herzschlages von Welpen und Junghunden spwie Kryptorchismus in einer bestimmten Linie.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe