Übersetzung für "Suggested answer" in Deutsch
																						The
																											number
																											of
																											clicks
																											on
																											articles
																											suggested
																											by
																											Answer
																											Bot.
																		
			
				
																						Anzahl
																											der
																											vom
																											Answer
																											Bot
																											vorgeschlagenen
																											Beiträge,
																											die
																											angeklickt
																											wurden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						One
																											vocal
																											member
																											in
																											the
																											audience
																											was
																											a
																											lawyer
																											who
																											suggested
																											the
																											answer
																											was
																											a
																											return
																											to
																											2B-iiib
																											values
																											of
																											'responsible
																											and
																											disciplined'
																											masculinity.
																		
			
				
																						Ein
																											Diskussionsteilnehmer
																											aus
																											dem
																											Publikum
																											war
																											ein
																											Anwalt,
																											der
																											vorschlug,
																											die
																											Antwort
																											sei
																											eine
																											Rückkehr
																											zu
																											2B-IIIb
																											–
																											Werten
																											von
																											‚verantwortlicher
																											und
																											disziplinierter’
																											Männlichkeit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						She
																											suggested
																											the
																											answer
																											might
																											lie
																											"in
																											the
																											social
																											temper
																											of
																											the
																											periods
																											concerned."
																		
			
				
																						Sie
																											vermutet,
																											dass
																											die
																											Antwort
																											"in
																											der
																											sozialen
																											Stimmung
																											der
																											jeweiligen
																											Zeit"
																											liegen
																											könnte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											answer
																											suggested
																											is
																											the
																											co-thinking
																											of
																											the
																											museum
																											and
																											theatre,
																											where
																											the
																											museum
																											–
																											inspired
																											by
																											theatre
																											-
																											reflects
																											the
																											projected
																											identities
																											in
																											a
																											more
																											transparent
																											way,
																											and
																											here:
																											"(...)
																											theatre
																											comes
																											within
																											the
																											scope
																											of
																											visual
																											arts.
																		
			
				
																						Die
																											vorgeschlagene
																											Antwort
																											darauf
																											ist
																											das
																											Zusammendenken
																											von
																											Museum
																											und
																											Theater,
																											wobei
																											das
																											Museum
																											–
																											inspiriert
																											vom
																											Theater
																											–
																											die
																											projizierten
																											Identitäten
																											auf
																											eine
																											transparentere
																											Weise
																											projiziert.
																											Hantelmann
																											sagt
																											dazu:
																											"(...da)
																											kommt
																											Theater
																											auf
																											die
																											Bühne
																											der
																											visuellen
																											Künste.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Indeed,
																											the
																											possible
																											answers
																											suggest
																											two
																											very
																											different
																											versions
																											of
																											the
																											eurozone.
																		
			
				
																						Und
																											tatsächlich
																											legen
																											die
																											möglichen
																											Antworten
																											zwei
																											deutlich
																											verschiedene
																											Versionen
																											der
																											Eurozone
																											nahe.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						I
																											suggest
																											that
																											you
																											answer
																											him
																											more
																											fully.
																		
			
				
																						Ich
																											schlage
																											vor,
																											Sie
																											antworten
																											ihm
																											ausführlicher.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											suggest
																											you
																											answer
																											their
																											questions.
																		
			
				
																						Ich
																											würde
																											vorschlagen,
																											Sie
																											antworten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Let
																											me
																											suggest
																											an
																											answer.
																		
			
				
																						Lassen
																											Sie
																											mich
																											eine
																											Antwort
																											vorschlagen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											suggest
																											that
																											you
																											answer
																											me.
																		
			
				
																						Ich
																											schlage
																											vor,
																											du
																											antwortest
																											mir.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											you
																											want
																											to
																											harvest
																											Voyager's
																											crew,
																											I
																											suggest
																											you
																											answer
																											me
																											now.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											Voyagers
																											Crew
																											haben
																											wollen,
																											sollten
																											Sie
																											mir
																											jetzt
																											antworten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											describes
																											your
																											concerns
																											and
																											also
																											suggests
																											you
																											an
																											answer.
																		
			
				
																						Es
																											beschreibt
																											Ihre
																											Anliegen
																											und
																											schlägt
																											Ihnen
																											auch
																											eine
																											Antwort.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											team
																											is
																											at
																											your
																											disposal
																											for
																											questions
																											,
																											suggestions
																											,
																											answers.
																		
			
				
																						Unser
																											Team
																											steht
																											Ihnen
																											gerne
																											für
																											Fragen,
																											Anregungen
																											,
																											Antworten.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						I
																											suggest
																											that
																											the
																											answer
																											is
																											not
																											there.
																		
			
				
																						Ich
																											meine,
																											daß
																											dies
																											nicht
																											die
																											Antwort
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											suggest
																											the
																											answer
																											is
																											probably
																											not.
																		
			
				
																						Ich
																											denke,
																											dass
																											die
																											Antwort
																											wahrscheinlich
																											nein
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1