Übersetzung für "Summer holiday destination" in Deutsch

Engelberg-Titlis is Central Switzerland's largest winter and summer holiday destination.
Engelberg-Titlis ist die größte Winter und Sommer Feriendestination der Zentralschweiz.
ParaCrawl v7.1
Klosters was known as a winter and summer holiday destination more than 100 years ago.
Klosters wurde als Winter- und Sommerferienort schon vor über 100 Jahren bekannt.
ParaCrawl v7.1
Klosters was already a popular winter and summer holiday destination more than 100 years ago.
Klosters wurde als Winter- und Sommerferienort schon vor über 100 Jahren bekannt.
ParaCrawl v7.1
Liptovska Mara lake is popular summer holiday destination for Slovak and for foreign tourists.
Liptovska Mara See ist beliebt im Sommer Urlaubsziel für slowakische und ausländische Touristen.
ParaCrawl v7.1
Activities Engelberg-Titlis is Central Switzerland's largest winter and summer holiday destination.
Aktivitäten Engelberg-Titlis ist die größte Winter und Sommer Feriendestination der Zentralschweiz.
ParaCrawl v7.1
Werfenweng is in summer the ideal holiday destination for families with children .
Werfenweng ist im Sommer die ideale Urlaubsadresse für Familien mit Kindern.
ParaCrawl v7.1
Misano is mostly known as a summer holiday destination, especially for families.
Misano ist vor allem bekannt als reiseziel für den sommerurlaub, vor allem für familien.
CCAligned v1
Liptovska Mara lake is popular summer holiday destination for Slovak and also for foreign visitors.
Liptovska Mara See ist beliebt im Sommer Urlaubsziel für slowakische und auch für ausländische Besucher.
ParaCrawl v7.1
Liptovska Mara lake is popular summer holiday destination for Slovak and also for foreign tourists.
Liptovska Mara See ist beliebt im Sommer Urlaubsziel für slowakische und auch für ausländische Touristen.
ParaCrawl v7.1
Vorarlberg is known far beyond the borders as a summer and winter holiday destination in the Alps.
Vorarlberg ist weit über die Grenzen hinaus als Sommer- und Winterurlaubsland in den Alpen bekannt.
ParaCrawl v7.1
Apartment "Cukarin" is located in a stone house in the center of the most attractive Adriatic summer and holiday destination and is suitable for 2 people.
Ferienwohnung "Cukarin" befindet sich in einem Haus aus Stein in der Mitte der attraktivsten Sommer an der Adria und Urlaubsziel und ist geeignet für 2 Personen.
ParaCrawl v7.1
It has a beach of fine golden sand and, in summer, becomes the holiday destination of tourists and Noto.
Es hat einen Strand mit feinem goldfarbenem Sand und im Sommer wird das Urlaubsziel von Touristen und Noto.
ParaCrawl v7.1
As a summer holiday destination, Flims offers a multitude of attractions: Lake Cauma with its incomparable colour, the Ruinaulta (also known as Swiss Grand Canyon), a varied network of hiking trails, the Unesco Natural World Heritage Sardona Tectonic Arena with the Martinsloch, and the Pinut.
Flims bietet als Feriendestination im Sommer eine Vielzahl von Attraktionen: den Caumasee mit seiner unvergleichlichen Farbe, die Ruinaulta (auch bekannt als Swiss Grand Canyon), ein vielfältiges Wanderwegnetz, das Unesco-Naturwelterbe Sardona-Tektonikarena mit dem Martinsloch, und eben den Pinut.
ParaCrawl v7.1
Mykonos is not just the perfect summer holiday destination, but also ideal for meetings and professional events, due to the island’s excellent tourism infrastructure, including convention centers, meeting venues, and conference rooms in various hospitality establishments.
Mykonos ist nicht nur das perfekte Urlaubsziel für Sommerurlauber, sondern auch ideal für Meetings und professionelle Veranstaltungen, dank der ausgezeichneten touristischen Infrastruktur der Insel, einschließlich Kongresszentren, Tagungsräumen und Konferenzräumen in verschiedenen gastronomischen Einrichtungen.
ParaCrawl v7.1
Liptovska Mara is the second largest lake in Slovakia by area and it is a very popular summer holiday destination for travelers from all around the world.
Liptovská Mara ist der zweitgrößte See in der Slowakei nach Region und es ist ein sehr beliebtes Reiseziel für Ihren Sommerurlaub für Reisende aus der ganzen Welt ist.
ParaCrawl v7.1
Municipalities starting with V Landes A surfers' paradise and an exceptional summer holiday destination, Landes combines the pleasures of the beach and ocean with the natural attractions of the forest and lakes.
Das Departement Landes, ein Paradies für Surfer und ein ausgezeichnetes Ziel für den Sommerurlaub, vereint die Freuden von Strand und Meer mit den Vorzügen der Natur wie dem Wald und den Seen.
ParaCrawl v7.1
The 2011 summer holiday destination has been chosen, the rentals booked - but July and August are too far?
Destination für den Sommerurlaub 2011 ist ausgewählt, die Wohnungen sind schon reserviert - aber Juli und August sind zu weit?
ParaCrawl v7.1
The fertile Rhine Valley, and the excessing high Alpine landscape, both in the white winter and green and hot summer, an ideal holiday destination for everyone.
Das fruchtbare Rheintal und die darüber stehende hochalpine Landschaft, ist sowohl in der weißen Winter, wie in den heißen und grünen Sommer, ein ideales Urlaubsziel für alle.
ParaCrawl v7.1
Both in winter and in summer a popular holiday destination keeps ready all sorts of attractions and entertainment for young and old alike.
Sowohl im Winter wie im Sommer hält die beliebte Urlaubsregion allerlei Attraktionen und Abwechslung für Groß und Klein parat.
ParaCrawl v7.1
Up until the 16th century, the comune also included Levigliani, a popular summer holiday destination.
Bis zum 16. Jahrhundert schloss die Kommune ebenso Levigliani ein, ein beliebtes Ziel für die Sommerferien.
ParaCrawl v7.1
In summer, the favorite holiday destination of Sabaudia, is its beautiful beach of golden sand, more than 19 km long, which reaches the base of Mount Circeo.
Das beliebteste Urlaubsziel von Sabaudia ist im Sommer der wunderschöne, mehr als 19 km lange Strand mit goldenem Sand, der bis zum Fuße des Monte Circeo reicht.
CCAligned v1
With the establishment of a sanatorium (1897) and above all the construction of the funicular (1907), the village developed into a much frequented summer and winter holiday destination of international repute.
Mit der Errichtung eines Sanatoriums (1897), besonders aber mit dem Bau der Standseilbahn (1907) entwickelte sich das Dorf zum international bekannten, vielbesuchten Sommer- und Winterferienort.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe