Übersetzung für "Supplier companies" in Deutsch

Small supplier companies suffer particularly from this practice.
Davon sind vor allem die kleinen und mittleren Zulieferbetriebe betroffen.
TildeMODEL v2018
We are the sincere supplier of famous companies, such as:
Wir sind der aufrichtige Lieferant von berühmten Firmen, wie:
CCAligned v1
The automotive industry is taking up these challenges with its supplier companies.
Diesen Herausforderungen stellt sich die Automobilindustrie mit ihren Zulieferbetrieben.
ParaCrawl v7.1
The increasing international competition for shipbuilding orders raises the requirements on shipyards and supplier companies.
Der international zunehmende Konkurrenzkampf um Schiffbauaufträge erhöht die Anforderungen an Werften und Zulieferfirmen.
ParaCrawl v7.1
We are a highly specialised supplier for important companies in the signage sector.
Wir sind ein spezialisierter Zulieferbetrieb für bedeutende Unternehmen der Lichtwerbeindustrie.
CCAligned v1
Since many years Taunuslicht is a supplier for companies like:
Die Firma Taunuslicht ist seit Jahren Erstausrüster für Firmen wie:
ParaCrawl v7.1
Uniqlo was already in the spotlight because of allegedly poor working conditions in supplier companies.
Uniqlo stand wegen angeblich schlechter Arbeitsbedingungen in Zulieferbetrieben schon im Fokus.
ParaCrawl v7.1
Craftsmanship is also frequently found in the supplier companies due to the low quantities.
Auch bei den Zulieferbetrieben ist aufgrund der geringen Stückzahl häufig Handarbeit anzutreffen.
ParaCrawl v7.1
How can the automotive industry and its supplier companies exploit solar process heat?
Wie können die Automobilindustrie und deren Zulieferbetriebe solare Prozesswärme nutzen?
ParaCrawl v7.1
The topic of working conditions in supplier companies, in particular, remains a thorny issue.
Vor allem das Thema Arbeitsbedingungen in den Zulieferfirmen bleibt ein Dauerbrenner.
ParaCrawl v7.1
But mobile shops are also in demand at the weekly market or as a breakfast supplier for companies.
Aber auch auf dem Wochenmarkt oder als Frühstückslieferant für Firmen sind Verkaufsmobile gefragt.
ParaCrawl v7.1
We have supplier relationships with companies in a further four countries of this category.
Mit Unternehmen in weiteren vier Ländern dieser Kategorie unterhalten wir Lieferantenbeziehungen.
ParaCrawl v7.1
Discuss the following topics with leading representatives of OEMs and supplier companies:
Diskutieren Sie mit den führenden Vertretern der OEMs und Zulieferunternehmen über folgende Themen:
ParaCrawl v7.1
Supplier companies will be able to benefit in several ways from the project:
Unternehmen werden auf mehreren Ebenen von dem Projekt profitieren:
ParaCrawl v7.1
REHAU is one of the most important car part supplier among such companies in Hungary.
Die REHAU ist von den in Ungarn anwesenden Automobilzulieferern einer der wichtigsten.
ParaCrawl v7.1
We are a reliable metal supplier to companies in Slovenia and across Europe for 25 years.
Wir sind seit 25 Jahren ein zuverlässiger Metalllieferant für Unternehmen in Slowenien und in ganz Europa.
CCAligned v1
They are also analysing processes in supplier companies for leather, textiles, conductor plates and surface finishing.
Darüber hinaus untersuchen sie die Abläufe in Zulieferbetrieben für Leder, Textil, Leiterplatten und Oberflächenbearbeitung.
ParaCrawl v7.1
Alone in Germany, AREVA awarded orders to 8800 supplier companies during 2008.
Insgesamt hat AREVA im Jahr 2008 allein in Deutschland Aufträge an 8.800 Zulieferunternehmen vergeben.
ParaCrawl v7.1
The furniture industry, almost like the automotive industry, thrives on the optimal interaction of supplier companies and manufacturers.
Die Möbelindustrie lebt, ähnlich der Automobilindustrie, vom optimalen Zusammenspiel der Zulieferunternehmen und des Herstellers.
ParaCrawl v7.1
The supplier companies posted growth of almost 2 percent, or 4,500, to reach a total of 295,400 employees.
Die Zulieferbetriebe verbuchten einen Zuwachs von knapp 2 Prozent bzw. 4.500 auf insgesamt 295.400 Beschäftigte.
ParaCrawl v7.1
They can also be employed in the industry in areas related to automotive supplier companies.
Sie können auch in der Industrie in Bereichen eingesetzt werden, die mit Automobilzulieferern zusammenhängen.
ParaCrawl v7.1
In order to guarantee quality right from the start, we work together with certified supplier companies.
Um Qualität "von Anfang an" zu gewährleisten, arbeiten wir mit zertifizierten Zulieferunternehmen zusammen.
ParaCrawl v7.1
In ALP.Lab Austrian automotive and supplier companies can develop their know-how to include self-driving cars.
Im ALP.Lab können österreichische Automobil- und Zulieferbetriebe ihr Know-how um selbstfahrende Autos weiter ausbauen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe