Übersetzung für "Surfactant" in Deutsch
Each
surfactant
used
in
the
product
shall
be
biodegradable
under
anaerobic
conditions.
Alle
in
dem
Produkt
enthaltenen
Tenside
müssen
unter
anaeroben
Bedingungen
biologisch
abbaubar
sein.
DGT v2019
The
stripped
surfactant
is
dissolved
in
ethyl
acetate.
Das
abgetrennte
Tensid
wird
in
Ethylacetat
gelöst.
TildeMODEL v2018
The
quantity
of
surfactant
necessary
for
the
degradation
test
is
about
25
g
BiAS.
Für
den
Abbaubarkeitstest
sind
etwa
25
g
MBAS
als
Tensid
erforderlich.
TildeMODEL v2018
The
concentrations
must
be
determined
to
the
nearest
0,1
mg/l
surfactant
Die
Konzentration
ist
auf
0,1
mg/l
Tensid
genau
zu
bestimmen.
TildeMODEL v2018
Surfactant
mixtures
of
this
type
form
stable
solutions
or
dispersions
even
in
salt
water.
Solche
Tensidmischungen
bilden
noch
in
Salzwasser
stabile
Lösungen
oder
Dispersionen.
EuroPat v2
The
surfactant
was
subsequently
burnt
out
as
described
in
Example
1.
Anschließend
wurde
das
Tensid,
wie
in
Beispiel
1
beschrieben,
ausgebrannt.
EuroPat v2