Übersetzung für "Surgical guide" in Deutsch

You can download the Surgical Technique Guide here.
Hier können Sie den Surgical Technique Guide herunterladen.
CCAligned v1
Download Surgical guide produced on a Stratasys 3D Printer.
Chirurgische Anleitung, erstellt auf einem 3D-Drucker von Stratasys.
ParaCrawl v7.1
This may be due to the fact that the surgical implements possess guide spurs, which are guided by the opposite sides of the distance members.
Das kann darin bestehen, daß die Werkzeuge Führungsnasen aufweisen, die von den sich gegènüberliegenden Seiten der Distanzstücke geführt werden.
EuroPat v2
The method is based on imaging laser-induced fluorescence spectroscopy and can be used both as a direct diagnostic aid and to guide surgical intervention.
Die Methode basiert auf der Bildgebung durch laserinduzierte Fluoreszenzspektroskopie und kann sowohl als unmittelbare Diagnosehilfe als auch bei chirurgischen Eingriffen eingesetzt werden.
EUbookshop v2
Surgical templates printed with Raydent Surgical Guide Resin can be safely washed and disinfected prior to intraoral use to ensure patient safety.
Mit Raydent Surgical Guide Resin bedruckte OP-Schablonen können vor der intraoralen Anwendung sicher gewaschen und desinfiziert werden, um die Sicherheit der Patienten zu gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
On the basis of a prepared patient case we show you how to position implants with our Zirkonzahn.Implant-Planner software and how to design and mill the corresponding surgical guide.
An einem vorbereiteten Fall zeigen wir Euch wie ihr mit unserer Software Zirkonzahn.Implant-Planner Implantate positioniert und die entsprechende Bohrschablone konstruiert und fräst.
ParaCrawl v7.1
Models printed with Raydent Surgical Guide Resin are translucent for optimal visibility when placing implants or drilling.
Mit Raydent Surgical Guide Resin bedruckte Modelle sind lichtdurchlässig, was eine optimale Sichtbarkeit bei der Platzierung von Implantaten oder beim Bohren gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
Performing regenerative procedures together with a surgical guide for correct prosthetic implant positioning is also possible.
Die Durchführung von regenerativen Verfahren zusammen mit einer chirurgischen Führungslehre für die korrekte prothetische Implantatpositionierung ist ebenfalls möglich.
ParaCrawl v7.1
Perioperative OCT provides anatomic feedback to the surgeon, which aids in the visualization of physiological and pathological conditions during ophthalmic surgery, and helps guide surgical decision making in anterior as well as posterior cases.
Perioperative OCT liefert dem Chirurgen anatomische Informationen, die die Beurteilung physiologischer und pathologischer Zustände während Augenoperationen erleichtern und so chirurgische Entscheidungen bei Eingriffen am vorderen und hinteren Augenabschnitt unterstützen.
ParaCrawl v7.1
All structures — from surgical guide to the prosthetic restoration itself — can be manufactured using the Zirkonzahn CAD/CAM system.
Von der Bohrschablone bis zur prothetischen Versorgung lassen sich alle Strukturen mit dem Zirkonzahn CAD/CAM-System fertigen.
ParaCrawl v7.1
3D templates printed with Raydent Surgical Guide Resin are translucent, which improves visibility during surgery.
Die mit Raydent Surgical Guide Resin bedruckten 3D-Schablonen sind lichtdurchlässig, was die Sichtbarkeit während des Eingriffs verbessert.
ParaCrawl v7.1
Raydent Surgical Guide Resin is certified as safe for temporary intraoral use, sufficient to perform all types of dental surgical procedures.
Raydent Surgical Guide Resin ist als sicher für den vorübergehenden intraoralen Gebrauch zertifiziert, was ausreicht, um alle Arten von Eingriffen mit zahnchirurgischen Führungen durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
The Reverse Guide Implant Technique utilizes surgical guides without the use of any software.
Das Reverse Guide Verfahren erlaubt chirurgische Führung ohne die Verwendung von spezieller Ausrüstung.
ParaCrawl v7.1
The SIC surgical cassette "Guided Surgery"is a container for surgical instruments.
Die SIC Chirurgie-Kassette "Guided Surgery"dient als Instrumetencontainer für das chirurgische Instrumentarium.
ParaCrawl v7.1
In minimally invasive surgery, a surgical instrument is guided through a local opening into a patient.
In der minimalinvasiven Chirurgie wird ein chirurgisches Instrument durch eine lokale Öffnung in einen Patienten eingeführt.
EuroPat v2
According to one aspect, a robot is protected with a robot-guided surgical instrument.
Nach einem Aspekt wird ein Roboter mit einem robotergeführten chirurgischen Instrument unter Schutz gestellt.
EuroPat v2
In order to ensure an even application of driving force the ramming implement, like the other surgical implements, is guided in the guide instrument.
Um eine gleichmäßige Krafteinleitung zu gewährleisten, wird der Stößel, wie die übrigen Bearbeitungswerkzeuge, im Führungsinstrument geführt.
EuroPat v2
Print surgical guides like this one to practice upcoming surgeries prior to working on the patient.
Drucken Sie chirurgische Führungen wie diese, um bevorstehende Operationen vor dem Einsatz am Patienten zu üben.
CCAligned v1
For highly accurate surgical guides and true-to-life medical device prototypes, PolyJet technology offers a range of material properties from rigid to flexible and opaque to transparent.
Die PolyJet-Technologie bietet für die Herstellung hochpräziser chirurgischer Schablonen und realitätsgetreuen Prototypen medizinischer Geräte ein Spektrum an Materialeigenschaften, die von fest bis flexibel und von blickdicht bis transparent reichen.
ParaCrawl v7.1
From surgical guides to organ models that reduce surgery times and improve accuracy, we hear of new breakthroughs nearly every day.
Von chirurgischen Schablonen bis hin zu Organmodellen, die Operationszeiten verkürzen und die Genauigkeit verbessern, hören wir fast täglich von neuen Errungenschaften.
ParaCrawl v7.1
Additionally or alternatively, an inventive drive train assembly can be disposed as a drive module-side drive train assembly on, in particular in, a drive module of an, in particular, minimally invasive and/or manipulator-guided, surgical instrument.
Zusätzlich oder alternativ kann eine erfindungsgemäße Antriebsstranganordnung als antriebsmodulseitige Antriebsstranganordnung an, insbesondere in, einem Antriebsmodul eines, insbesondere minimalinvasiven und/oder manipulatorgeführten, chirurgischen Instruments angeordnet sein.
EuroPat v2
By way of example, a manipulator surgical system having a manipulator-guided surgical instrument is known from EP 1 015 068 A1, the degrees of freedom of which are actuated by a drive train assembly in the manipulator, which, in particular, makes the attachment of the instrument to the manipulator more difficult with respect to sterility requirements.
Beispielsweise aus der EP 1 015 068 A1 ist ein Manipulatorchirurgiesystem mit einem manipulatorgeführten chirurgischen Instrument bekannt, dessen Freiheitsgrade durch eine Antriebsstranganordnung im Manipulator aktuiert werden, was insbesondere in Hinblick auf Sterilitätsanforderungen die Anbindung des Instruments an den Manipulator erschwert.
EuroPat v2
This can be disposed in one embodiment as an instrument shaft-side drive train assembly on, in particular in, an instrument shaft of an, in particular, minimally invasive and/or manipulator-guided, surgical instrument.
Diese kann in einer Ausführung als instrumentenschaftseitige Antriebsstranganordnung an, insbesondere in, einem Instrumentenschaft eines, insbesondere minimalinvasiven und/oder manipulatorgeführten, chirurgischen Instruments angeordnet sein.
EuroPat v2
The drive trains in robotic guided surgical instruments however use, due to the tight design space inside the instrument shaft, primarily pulleys or tension/thrust rods for transmitting the drive motions to the distal end of the instrument.
Die Antriebsstränge in robotergeführten chirurgischen Instrumenten verwenden jedoch aufgrund des engen Bauraums im Instrumentenschaft überwiegend Seilzüge oder Zug-/Druckstangen zur Übertragung der Antriebsbewegungen zum distalen Ende des Instruments.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe