Übersetzung für "Suspended license" in Deutsch
Get
out
of
here
unless
you
want
your
license
suspended.
Verlassen
Sie
die
Stadt,
sofern
Sie
nicht
Ihre
Lizenz
verlieren
wollen.
OpenSubtitles v2018
Her
daughter
could
have
my
license
suspended
for
what
you
did.
Ihre
Tochter
könnte
mir
die
Zulassung
entziehen
lassen.
OpenSubtitles v2018
So,
it
won't
be
too
difficult
to
prove
that
we
had
our
license
suspended.
Der
Beweis,
dass
unsere
Lizenz
entzogen
wurde,
ist
leicht
erbracht.
OpenSubtitles v2018
They've
suspended
our
license,
pending
an
inquiry
into
the
loss
of
the
Royal
Lavulite.
Sie
haben
uns
die
Lizenz
entzogen
und
ermitteln
wegen
der
Edelsteine.
OpenSubtitles v2018
It
was
you
who
had
our
license
suspended,
Mr.
Erhart.
Sie
entzogen
uns
die
Lizenz,
Mr.
Erhart.
OpenSubtitles v2018
Previous
questionHow
do
you
get
your
license
suspended
in
Houston?
Vorherige
FrageWie
wird
Ihre
Lizenz
in
Houston
ausgesetzt?
CCAligned v1
In
that
case,
I
move
to
have
that
company's
license
suspended.
In
diesem
Fall,
bestehe
ich
darauf,
dass
die
Lizenz
dieses
Unternehmens
entzogen
wird.
OpenSubtitles v2018
It
was
also
during
that
incident
when
she
was
discovered
to
be
driving
on
a
suspended
license.
Es
war
auch
während
dieses
Vorfalls,
wenn
sie
entdeckt
werden
auf
einer
Lizenz
ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Barry
Lewiston,
a
board
member
of
this
university,
was
the
one
who
e?mailed
the
video
of
me
to
get
my
license
suspended.
Barry
Lewiston,
Vorstandsmitglied
der
Universität,
war
derjenige,
der
E-Mail
versandt
das
Video
von
mir
meine
Lizenz
ausgesetzt
werden.
OpenSubtitles v2018
They
suspended
my
license
and
sent
out
an
alert
to
pharmacies
saying
that
no
one
should
accept
my
prescriptions.
Sie
haben
meine
Zulassung
gesperrt
und
eine
Warnung
an
Apotheken
herausgegeben,
dass
niemand
meine
Rezepte
annehmen
sollte.
OpenSubtitles v2018
Also,
I
happen
to
know
that
you've
been
Practicing
your
driving
with
jenny,
who's
had
her
license
Suspended
twice,
by
the
way.
Außerdem
weiß
ich,
dass
Sie
mit
Jenny
übten...
der
daraufhin
zwei
Mal
der
Führerschein
entzogen
wurde.
OpenSubtitles v2018
Long
story
short,
when
I
didn't
show
up,
they
suspended
my
license.
Lange
Rede
kurzer
Sinn,
weil
ich
nicht
erschienen
bin,
haben
die
mir
den
Führerschein
entzogen.
OpenSubtitles v2018
Further,
he
said,
KLHK
said
the
company
suspended
the
license
shall
complete
the
infrastructure
is
yet
to
be
fulfilled
to
reduce
the
potential
for
fires.
Ferner
sagte
er,
KLHK
sagte,
das
Unternehmen
ausgesetzt
die
Lizenz
wird
die
Infrastruktur
zu
vervollständigen
ist
noch
nicht
erfüllt
sein,
um
das
Potenzial
für
die
Brände
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1