Übersetzung für "Sweeping vistas" in Deutsch
Sweeping
vistas,
steep
cliffs
and
a
silence...
Read
more
>
Weite
Aussichten,
steile
Klippen
und
eine...
Mehr
darüber
lesen
>
ParaCrawl v7.1
This
terrific
rooftop
lounge
presents
sweeping
vistas
of
Burj
Khalifa
and
Downtown
Dubai.
Diese
herrliche
Dachterrasse
punktet
mit
einem
atemberaubenden
Panoramablick
auf
Downtown
Dubai
und
den
Burj
Khalifa.
ParaCrawl v7.1
Expect
loads
of
forest
and
sweeping
vistas
of
the
city
from
its
three
high
vantage
points.
Von
den
drei
Aussichtspunkten
haben
Sie
einen
fantastischen
Blick
über
die
Stadt
und
die
enormen
Waldflächen.
ParaCrawl v7.1
Perched
on
a
hill
by
the
sea,
this
picturesque
little
town
offers
not
only
sweeping
vistas
but
also
a
luxurious
shopping
street
and
a
legendary
nightlife
scene.
Auf
einem
Hügel
direkt
am
Meer
gelegen,
bietet
das
pittoreske
Städtchen
nicht
nur
einen
grandiosen
Ausblick,
sondern
auch
eine
luxuriöse
Shoppingmeile
und
ein
legendäres
Nachtleben.
ParaCrawl v7.1
Located
atop
the
Kingsbury,
with
sweeping
vistas
of
the
glittering
city
of
Colombo
and
shimmering
Indian
ocean,
consisting
of
a
Japanese
Restaurant,
a
Lounge,
and
SkyBar,
CÉ
LA
VI,
Colombo
is
home
to
tantalizing
Modern
Asian
cuisine
and
premium
cocktails.
Auf
der
obersten
Etage
des
The
Kingsbury,
mit
weitreichenden
Ausblicken
auf
die
glitzernde
Stadt
Colombo
und
den
weiten
Indischen
Ozean,
begrüßt
Sie
auch
ein
Japanisches
Restaurant,
das
CÉ
LA
VI,
mit
einer
gemütlichen
Lounge
und
einer
SkyBar,
wo
verlockende
moderne
asiatische
Küche
und
erstklassige
Cocktails
auf
Sie
warten.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
hiking
this
huge,
undeveloped
wilderness
park
with
its
sweeping
vistas,
endless
hiking
trails
and
pristine
lakes.
Dieser
riesige
Wildnispark,
mit
seinen
weitreichenden
Ausblicken,
endlosen
Wanderwegen
und
klaren
Seen,
ist
ein
Paradies
für
Wanderer
und
Radwanderer.
ParaCrawl v7.1
Sweeping
vistas
of
the
vineyards
and
fields
are
available
from
both
the
main
bedroom
and
the
separate
kitchen.
Herrliche
Ausblicke
auf
die
Weinberge
und
Felder
sind
sowohl
im
Hauptschlafzimmer
als
auch
in
der
separaten
Küche
möglich.
ParaCrawl v7.1
Luxor
is
a
treasure
of
temples
and
the
Valley
of
the
Kings,
home
to
sweeping
vistas
and
Tutankhamun's
burial
place.
Luxor
ist
eine
wahre
Schatzkiste
für
Kulturinteressierte
und
bietet
unter
anderem
das
Tal
der
Könige
mit
umwerfenden
Aussichten
und
Tutanchamuns
Grabkammer.
ParaCrawl v7.1
Sweeping
vistas
across
the
orange
roofs
of
the
protected
Old
Town
are
to
be
had
from
the
higher
sections
of
the
wall.
Von
den
höheren
Lagen
der
Mauer
aus
geniesst
man
einen
wunderbaren
Blick
über
die
orangen
Dächer
der
geschützten
Altstadt.
ParaCrawl v7.1
The
275
comfortable
standard
and
family
rooms
are
grouped
together
with
sweeping
vistas
to
the
blue
sea.
Die
275
komfortablen
Standard-
oder
Familienzimmer
sind
alle
zusammen
untergebracht
und
bieten
eine
traumhafte
Aussicht
auf
das
tiefblaue
Meer.
ParaCrawl v7.1
In
the
afternoon,
embark
on
a
panoramic
tour
of
the
city's
marble
buildings,
broad
lawns
and
sweeping
vistas
of
the
river.
Am
Nachmittag
begeben
Sie
sich
auf
eine
Panoramarundfahrt
zu
den
Marmorgebäuden,
weitläufigen
Rasenflächen
und
weitreichenden
Ausblicken
auf
den
Fluss.
ParaCrawl v7.1
All
rooms
feature
a/c,
Satellite
TV,
refrigerator,
coffee
maker,
direct-dial
phone,
safe,
hairdryer,
daily
maid
service
and
balcony
or
terrace
opening
to
sweeping
vistas.
Alle
Zimmer
bieten
Klimaanlage,
Satellitenfernsehen,
Kühlschrank,
Telefon
mit
Direktwahl,
einen
Safe,
einen
Haartrockner,
Reinigungsservice
und
einen
Balkon
oder
einer
Terrasse
mit
traumhaftem
Ausblick.
ParaCrawl v7.1
Much
of
it
is
covered
in
forest
and
it
offers
sweeping
vistas
of
the
city
from
its
three
high
vantage
points.
Große
Teile
des
Parks
sind
bewaldet
und
von
den
drei
Aussichtpunkten
hat
man
einen
fantastischen
Blick
über
die
Stadt.
ParaCrawl v7.1
One
thing
that
may
help
you
remember,
however,
is
the
abundance
of
beautiful
waterfront
vistas,
sweeping
parks
along
the
river,
sandy
beaches,
and
aquatic
sports
.
Was
Ihnen
vielleicht
dabei
helfen
kann,
dies
nicht
zu
vergessen,
sind
die
zahlreichen
wunderschönen
Ausblicke
vom
Ufer,
weitreichende
Parks
entlang
des
Flusses,
sandige
Strände
und
Wassersportmöglichkeiten
.
ParaCrawl v7.1
Several
of
the
restaurants
and
bars
allow
for
sweeping
vistas
of
the
Aegean
Sea
and
the
most
romantic
sunsets.
Von
einigen
der
Restaurants
und
Bars
kann
man
einen
traumhaften
Ausblick
auf
die
Ägäis
und
die
romantischen
Sonnenuntergänge
genießen.
ParaCrawl v7.1
Take
to
the
skies
from
Gold
Coast
Airport
and
admire
sweeping
aerial
vistas
of
world-famous
surfing
beaches
including
the
iconic
Surfers
Paradise.
Fahren
Sie
vom
Flughafen
Gold
Coast
in
die
Lüfte
und
bewundern
Sie
die
atemberaubende
Aussicht
auf
die
weltberühmten
Surfstrände
wie
das
berühmte
Surfers
Paradise.
ParaCrawl v7.1
A
short
35
minutes
from
San
José
International
Airport,
the
lush
rolling
countryside,
with
its
bountiful
fruit
orchards
and
sweeping
valley
vistas,
magically
transforms
as
you
ascend
the
winding
mountain
road
that
brings
you
to
the
vibrant
celestial
mosaic
that
surrounds
Vista
Atenas
B
&
B.Here
you
will
find
an
oasis
of
tranquility
and
beauty,
where
the
cool
evening
breeze
invigorates
your
senses.
Eine
kurze
35
Minuten
von
San
José
International
Airport,
der
üppigen
Hügellandschaft
mit
ihren
reichhaltigen
Obst-und
geschwungene
Tal
Aussichten,
von
Zauberhand
verwandelt
sich,
wie
Sie
der
kurvigen
Bergstraße
befinden
Sie
sich
in
das
pulsierende
himmlischen
Mosaik,
das
Vista
Atenas
B
&
B.
umgibt
aufsteigenHier
finden
Sie
eine
Oase
der
Ruhe
und
Schönheit,
wo
der
frische,
abendliche
Brise
belebt
die
Sinne.
ParaCrawl v7.1
The
agriturismo
offers
a
sweeping
vista
of
the
olive
farm,
the
surrounding
countryside
and
the
circling
mountains.
Der
Agriturismo
bietet
einen
weiten
Blick
auf
die
Olivenfarm,
die
umliegende
Landschaft
und
die
umliegenden
Berge.
ParaCrawl v7.1
Let
the
Altitude
Restaurant
and
its
sweeping
vista
awaken
all
of
your
senses.
Das
Altitude
Restaurant
mit
seiner
atemberaubenden
Aussicht
ist
ein
Ort,
an
dem
wir
all
Ihre
Sinne
erwecken.
ParaCrawl v7.1