Übersetzung für "Switch for" in Deutsch

Likewise a switch for the exposure meter was also dropped.
Ebenso entfiel der Schalter für den Belichtungsmesser.
Wikipedia v1.0

There's a button and a switch for everything.
Es gibt Knöpfe und Regler für alles.
OpenSubtitles v2018

Why is there never a damn switch for what I need?
Warum gibt es nie einen verdammten Schalter für das, was ich brauche?
OpenSubtitles v2018

It isn't hard for Jorge to switch propane for nitrous.
Es ist leicht für Jorge, Propan statt Lachgas einzufüllen.
OpenSubtitles v2018

Where's the light switch for this room?
Wo ist der Lichtschalter für dieses Zimmer?
OpenSubtitles v2018

I'ma switch it up for you, right now.
Ich werte ihn jetzt gleich für dich auf.
OpenSubtitles v2018

If they could switch places for the patrol, it would be a small justice.
Wenn sie für den Trupp die Plätze tauschten, wäre das nur gerecht.
OpenSubtitles v2018

Behind it, there's an activation switch for a private door.
Dahinter ist ein Aktivierungsschalter für eine private Sicherheitstür.
OpenSubtitles v2018

Said monoflop closes again charging switch 19 for a pre-set period of time.
Dieses schließt wiederum den Ladeschalter 19 für eine vorbestimmte Zeit.
EuroPat v2

This monitoring switch can, for instance, be a contactless switch acting in accordance with the induction principle.
Dieser Überwachungsschalter kann beispielsweise ein berührungsloser, nach dem Induktionsprinzip wirkender Schalter sein.
EuroPat v2

A gas-discharge switch for a low-pressure gas discharge contains at least two main electrodes.
Der Gasentladungsschalter für eine Niederdruck-Gasentladung enthält wenigstens zwei Hauptelektroden.
EuroPat v2

Possibly the low temperature level is even below the switch-temperature for flame recognition.
Möglicherweise liegt das niedrige Temperaturniveau noch unterhalb der Schalttemperatur für Flammenerkennung.
EuroPat v2