Übersetzung für "Syllabary" in Deutsch

It's a syllabary. It's not exactly an alphabet.
Es ist eher eine Silbenschrift, kein richtiges Alphabet.
TED2020 v1
Some Cherokee writers use the Latin alphabet, however the syllabary is preferred.
Cherokee Einige Autoren verwenden das lateinische Alphabet, jedoch ist der Silbenschrift bevorzugt.
ParaCrawl v7.1
Some languages are written using a syllabary rather than an alphabet.
Einige Sprachen werden unter Verwendung eines Syllabary eher als ein Alphabet geschrieben.
ParaCrawl v7.1
It isn't a rune, and it isn't anywhere in Spellman's Syllabary.
Es ist keine Rune. Und es steht auch nirgendwo in Zaubermanns Silbentabelle.
OpenSubtitles v2018
Typically a syllabary will have one hundred to two hundred distinct characters rather than the thirty of a typical alphabet.
Gewöhnlich hat ein Syllabary hundert bis zweihundert eindeutige Buchstaben eher als die dreißig eines typischen Alphabetes.
ParaCrawl v7.1
There are about 300 symbols in this syllabary, but only 100 in common use.
Es gibt ungefähr 300 Symbole in diesem Syllabary, aber nur 100 in allgemeinem Gebrauch.
ParaCrawl v7.1
Essentially palms received syllabary and For this reason never developed alphabet.
Im Wesentlichen bekommt gerade noch erhalten syllabary und aus diesem Grunde nie Alphabet entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The list of manufacturers is in Chinese, IE, with the phonetic syllabary translation.
Liste der Hersteller ist in Chinesisch, IE, mit der phonetischen Silbentabelle Übersetzung.
ParaCrawl v7.1
Narrated by the Cherokee hero Sequoyah, who first created the first Cherokee syllabary in 1821, the video introduces viewers to some of these breakthroughs.
Der Cherokee-Held Sequoyah, der 1821 die erste Silbenschrift für Cherokee entwickelte, veranschaulicht den Zuschauern einige dieser Errungenschaften.
GlobalVoices v2018q4
This Vai script is a syllabary invented by Momolu Duwalu Bukele around 1833, although dates as early as 1815 have been alleged.
Diese Vai-Schrift ist eine Silbenschrift, welche von Momolu Duwalu Bukele um 1815 entwickelt wurde, und bis 1833 im Gebiet der Vai in Liberia eingeführt wurde.
Wikipedia v1.0
Next door, in Sierra Leone, the Mende also developed a syllabary, but theirs reads from right to left.
Nebenan, in Sierra Leone, haben die Mende auch eine Silbenschrift entwickelt, aber ihre liest sich von rechts nach links.
TED2020 v1
Amharic is written with the Ethiopian syllabary and is the second most important language in Ethiopia, used by 20 million people.
Amharisch wird mit der Äthiopischen Silbenschrift geschrieben und ist mit 20 Millionen Sprechern die zweit bedeutendste Muttersprache in Äthiopien.
ParaCrawl v7.1
The Phoenicians us say that we found the letters, in fact what had been syllabary.
Die Phönizier uns sagen, dass wir die Briefe gefunden, in der Tat, was war syllabary.
ParaCrawl v7.1