Übersetzung für "Table setting" in Deutsch
And
I
bought
some
special
candles
for
the
table
setting.
Und
ich
habe
ein
paar
besondere
Kerzen
für
unsere
Tafel
gekauft.
OpenSubtitles v2018
The
cutlery
is
discreet
and
yet
an
eye
catcher
on
your
table
setting
.
Das
Besteck
ist
unaufdringlich
und
doch
ein
Hingucker
auf
Ihrer
gedeckten
Tafel.
ParaCrawl v7.1
Discover
the
Sambonet
Home
Ideas
for
a
stylish
table
setting!
Entdecken
Sie
hier
die
Sambonet
Home
Ideas
für
die
gedeckte
Tafel!
ParaCrawl v7.1
We're
making
it
easy
for
you
to
give
your
table
a
harmonious
setting.
Wir
machen
es
Ihnen
leicht,
Ihren
Tisch
in
stimmungsvoller
Harmonie
zu
decken.
ParaCrawl v7.1
The
Nachtmann
Victory
Vases
perfectly
highlight
your
festive
table
setting.
Die
Nachtmann
Vasen
Victory
setzen
Ihre
festliche
Tafel
perfekt
in
Szene.
ParaCrawl v7.1
Plates
in
different
colours
lend
a
special
highlight
to
your
table
setting.
Die
Teller
in
verschiedenen
Farben
setzen
zusätzliche
Akzente
auf
Ihrer
gedeckten
Tafel.
ParaCrawl v7.1
Each
apartment
has
its
own
private
terrace
or
balcony
with
a
table
and
a
setting
garniture.
Jede
Wohnung
hat
eine
eigene
Terrasse
oder
einen
Balkon
mit
Tisch
und
Sitzecke.
ParaCrawl v7.1
Interpretation
of
the
table
setting
out
minimum
resting
periods
is
not
easy
(Article
1(14)
of
the
new
proposal).
Die
Tabelle
der
Mindestruhezeiten
ist
äußerst
schwer
zu
verstehen
(Artikel
1
Absatz
14).
TildeMODEL v2018
Over
700
legislative
instruments
have
been
adopted
(see
the
table
setting
out
the
most
important
Community
measures
in
Annex
I).
Mehr
als
700
Rechtsakte
wurden
verabschiedet
(siehe
Tabelle
der
wichtigsten
Gemeinschaftsmaßnahmen
in
ANHANG
I).
TildeMODEL v2018
As
shown
by
Table
2,
hair
setting
formulations
containing
the
novel
polyaspartic
acid
derivatives
have
a
good
setting
effect.
Wie
Tabelle
2
zeigt,
weisen
Haarfestigerformulierungen
mit
den
erfindungsgemäßen
Polyasparaginsäurederivaten
eine
gute
Festigungswirkung
auf.
EuroPat v2