Übersetzung für "Tail wheel" in Deutsch

Trailing static discharge wire at tail wheel added.
Nachlaufende statischer Sprühdraht am Heckrad hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
One burst hit in the radio room and the other hit at the tail wheel.
Eine Salve traf den Funkraum und eine andere das Heckspornrad.
ParaCrawl v7.1
The main undercarriage and tail wheel are brand new, and the tires even possess finely molded tread detail.
Das Hauptfahrwerk und Spornrad sind brandneu, und die Reifen besitzen sogar fein geformt Lauffläche Detail.
ParaCrawl v7.1
The boat had a tail wheel, two rudders and a steam-driven engine with 10 hp.
Das Boot hatte ein Heckrad, zwei Ruder und eine Dampfmaschine mit 10 PS.
ParaCrawl v7.1
Equipped with a propeller turbine, the PC-6 is a shoulder wing aeroplane featuring a fixed alighting gear and tail wheel.
Ausgerüstet mit einer Propellerturbine, ist die PC-6 ein einmotoriger Schulterdecker mit festem Fahrwerk und Spornrad.
ParaCrawl v7.1
Free and easy taxiing on the ground is made possible by the steerable tail wheel and wingtip wheels.
Mit einem lenkbaren Spornrad und Flügelrädern an den Randbögen ist das selbstständige Rollen am Boden problemlos möglich.
ParaCrawl v7.1
As it was also all other aircraft with tail spur wheel to move her on the taxiway a little difficult because you couldn’t see forwards, so you had to drive lurching from side to side turns all the time so if you rolled.
Wie auch alle anderen Flugzeuge mit Heckspornrad war sie ein wenig schwierig auf der Rollbahn zu bewegen, weil du nicht nach vorne sehen konntest, so musstest du also die ganze Zeit Schlingerkurven fahren, wenn du rolltest.
ParaCrawl v7.1
The first tail rotor bevel wheel 28 transmits the rotational speed and the torque of the main rotor shaft 22 via an intermeshing second tail rotor bevel wheel 32 to the tail rotor intermediate shaft 34, which leads to a tail rotor 36 .
Das erste Heckrotorkegelrad 28 überträgt die Drehzahl und das Moment der Hauptrotorwelle 22 über ein mit diesem in Eingriff stehendes zweites Heckrotorkegelrad 32 auf eine Heckrotorzwischenwelle 34, welche zu einem Heckrotor 36 führt.
EuroPat v2
To be able to transmit the rotational speed and the torque from the drive system also to the tail rotor 36, the first tail rotor bevel wheel 28 engages with the second tail rotor bevel wheel 32 .
Um die Drehzahl und das Moment von dem Antrieb ebenso auf den Heckrotor 36 übertragen zu können, steht das erste Heckrotorkegelrad 28 mit dem zweiten Heckrotorkegelrad 32 in Eingriff.
EuroPat v2
As it was also all other aircraft with tail spur wheel to move her on the taxiway a little difficult because you couldn't see forwards, so you had to drive lurching from side to side turns all the time so if you rolled.
Wie auch alle anderen Flugzeuge mit Heckspornrad war sie ein wenig schwierig auf der Rollbahn zu bewegen, weil du nicht nach vorne sehen konntest, so musstest du also die ganze Zeit Schlingerkurven fahren, wenn du rolltest.
ParaCrawl v7.1
Various models ranged from the Cessna 120 two-seater airplane with a tail wheel to the Cessna 182 Skylane that is still produced today.
Die Modellpalette reichte dabei von der zweisitzigen Cessna 120 mit Spornrad bis hin zur noch heute gebauten Cessna 182 Skylane.
ParaCrawl v7.1
Both the main undercarriage and the tail wheel can be retracted into the shaft and disappear under precise closing lids that were manufactured at a time when computers did not even exist in science fiction films.
Sowohl das Hauptfahrwerk als auch das Spornrad verschwindet in den Fahrwerksschächten unter passgenau schließenden Deckeln - entwickelt und hergestellt zu einer Zeit, als der Computer noch nicht einmal in Science Fiction Filmen vorkam.
ParaCrawl v7.1
In 1952, the tail wheel airplane that was called "beautiful" by many was bought by two avid private pilots and has ever since only been flown by civilians.
Im Jahre 1952 wurde das von vielen als "wunderschön" bezeichnete Spornrad-Flugzeug von zwei begeisterten Privatpiloten gekauft und fortan nur noch von Zivilisten pilotiert.
ParaCrawl v7.1
In 1952, the tail wheel airplane that was called “beautiful” by many was bought by two avid private pilots and has ever since only been flown by civilians.
Im Jahre 1952 wurde das von vielen als „wunderschön“ bezeichnete Spornrad-Flugzeug von zwei begeisterten Privatpiloten gekauft und fortan nur noch von Zivilisten pilotiert.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe