Übersetzung für "Tannate" in Deutsch

The following are examples of silver salts of aromatic carboxylic acids and of other compounds containing carboxyl groups: Silver benzoate, silver-3,5-dihydroxybenzoate, silver-o-methylbenzoate, silver-m-methylbenzoate, silver-p-methylbenzoate, silver-2,4-dichlorobenzoate, silver acetamidobenzoate, silver gallate, silver tannate, silver phthalate, silver terephthalate, silver salicylate, silver phenylacetate, silver pyromellitate, silver salts of 3-carboxymethyl-4-methyl-4-thiazoline-2-thione and similar heterocyclic compounds.
Zu Beispielen für Silbersalze aromatischer Carbonsäuren und anderer carboxylgruppenhaltiger Verbindungen gehören Silberbenzoat, Silber-3,5-dihydroxybenzoat, Silber-o-methylbenzoat, Silber-m-methylbenzoat, Silber-p-methylbenzoat, Silber-2,4-dichlorbenzoat, Silberacetamidobenzoat, Silbergallat, Silbertannat, Silberphthalat, Silberterephthalat, Silbersalicylat, Silberphenylacetat, Silberpyromellitat, Silbersalze von 3-Carboxymethyl-4-methyl-4-thiazolin-2-thion oder ähnlichen heterocyclischen Verbindungen.
EuroPat v2
Examples of silver salts of aromatic carboxylic acids and other compounds containing carboxyl groups are silver benzoate, silver-3,5-dihydroxybenzoate, silver-o-methylbenzoate, silver-m-methylbenzoate, silver-p-methylbenzoate, silver-2,4-dichlorobenzoate, silver acetamidobenzoate, silver gallate, silver tannate, silver phthalate, silver terephthalate, silver salicylate, silver phenylacetate, silver pyromellitate, silver salts of 3-carboxymethyl-4-methyl-4-thiazolin-2-thione or similar heterocyclic compounds.
Zu Beispielen für Silbersalze aromatischer Carbonsäuren und anderer carboxylgruppenhaltiger Verbindungen gehören Silberbenzoat, Silber-3,5-dihydroxybenzoat, Silber-o-methylbenzoat, Silber-m-methylbenzoat, Silber-p-methyl benzoat, Silber-2,4-dichlorbenzoat, Silberacetamidobenzoat, Silbergallat, Silbertannat, Silberphthalat, Silberterephthalat, Silbersalicylat, Silberphenylacetat, Silberpyromellitat, Silbersalze von 3-Carboxymethyl-4-methyl-4-thiazolin-2-thion oder ähnlichen heterocyclischen Verbindungen.
EuroPat v2
Examples of silver salts of aromatic carboxylic acids and other compounds containing carboxyl groups include silver benzoate, silver-3,5-dihydroxybenzoate, silver-o-methylbenzoate, silver-m-methylbenzoate, silver-p-methylbenzoate, silver-2,4-dichlorobenzoate, silver acetamidobenzoate, silver gallate, silver tannate, silver phthalate, silver terephthalate, silver salicylate, silver phenyl acetate, silver pyromellitate, silver salts of 3-carboxymethyl-methyl- 4-methyl-4-thiazoline-2-thione and similar heterocyclic compounds.
Zu Beispielen für Silbersalze aromatischer Carbonsäuren und anderer carboxylgruppenhaltiger Verbindungen gehören Silberbenzoat, Silber-3,5-dihydroxybenzoat, Silber-o-methylbenzoat, Silber-m-methylbenzoat, Silber-p-methylbenzoat, Silber-2,4-dichlorbenzoat, Silberacetamidobenzoat, Silbergallat, Silbertannat, Silberphthalat, Silberterephthalat, Silbersalicylat, Silberphenylacetat, Silberpyromellitat, Silbersalze von 3-Carboxymethyl-4-methyl-4-thiazolin-2-thion oder ähnlichen heterocyclischen Verbindungen.
EuroPat v2
The process as claimed in claim 10, wherein the salt of the desired cation comprises a compound having organic anions from the group of the mono-, di-, oligo-, or polycarboxylic acids, of acetic acid, of trifluoroacetic acid, propionates, butyrates, valerates, caprylates, oleates, stearates, of oxalic acid, of tartaric acid, citric acid, benzoic acid, salicylates, lactic acid, acrylic acid, maleic acid, succinic acid, of amino acids, of acidic hydroxy functions, para-phenolsulfonates, para-phenolsulfonate hydrates, acetylacetonate hydrates, tannates, dimethyldithiocarbamates, trifluoromethanesulfonate, alkylsulfonates, or aralkylsulfonates.
Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei den Salz des gewünschten Kations um Verbindungen mit organischen Anionen aus der Gruppe der Mono-, Di-, Oligo-, Polycarbonsäuren, wie Formiate, Acetate, Acetathydrate, Trifluoracetathydrate, Propionate, Butyrate, Valerate, Caprylate, Oleate, Stearate, Oxalate, Tartrate, Citrate, basische Citrate, Citrathydrate, Benzoate, Salicylate, Lactat, Lactathydrate, Acrylsäure, Maleinsäure, Bernsteinsäure, von Aminosäuren (Glyzin), von sauren Hydroxofunktionen (Phenolate), Para-Phenolsulfonate, Para-Phenolsulfonathydrate, Acetylacetonathydrate, Tannate, Dimethyldithiocarbamate, Trifluormethansulfonat, Alkylsulfonate, Aralkylsulfonate handelt.
EuroPat v2
Examples of counter ions which can be employed are physiologically bases or acids, tolerated alkaline earth metals or alkali metals or amines and, for example, acetate, adipate, ascorbate, alginate, benzoate, benzenesulfonate, bromide, carbonate, carboxymethylcellulose (free acid), citrate, chloride, dibutyl phosphate, dihydrogen citrate, dioctyl phosphate, dihexadecyl phosphate, fumarate, gluconate, glucuronate, glutamate, hydrogen carbonate, hydrogen tartrate, hydrochloride, hydrogen citrate, iodide, lactate, alpha-lipoate, malate, maleate, malonate, pamoate, palmitate, phosphate, salicylate, stearate, succinate, sulfate, tartrate, tannates, oleate, octyl phosphate.
Als Gegenionen können beispielsweise physiologisch Basen oder Säuren, verträgliche Erdalkali- oder Alkalimetalle oder Amine sowie beispielsweise Acetat, Adipat, Ascorbat, Alginat, Benzoat, Benzoolsulfonat, Bromid, Carbonat, Carboxymethylcellulose (freie Säure), Citrat, Chlorid, Dubutylphosphat, Dihydrogencitrat, Dioctylphosphat, Dihexadecylphosphat, Fumarat, Gluconat, Glucuronat, Glutamat, Hydrogencarbonat, Hydrogentartrat, Hydrochlorid, Hydrogencitrat, Jodid, Lactat, alpha-Liponat, Malat, Maleat,Malonat, Pamoat, Palmitat, Phosphat, Salicylat, Stearat, Succinat, sulphat, Tartrat, Tannate, Oleat, Octylphosphat eingesetzt werden.
EuroPat v2