Übersetzung für "Tape error" in Deutsch
																						Restoring
																											a
																											VM
																											from
																											tape
																											may
																											fail
																											with
																											the
																											"Unable
																											to
																											read
																											tape
																											metadata
																											"
																											error.
																		
			
				
																						Wiederherstellung
																											einer
																											VM
																											von
																											einem
																											Band
																											kann
																											mit
																											der
																											fehler
																											"Kann
																											Band
																											Metadaten
																											lesen
																											"
																											Fehler.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Furthermore,
																											the
																											European
																											Commission
																											should
																											aim
																											at
																											the
																											best
																											possible
																											harmonisation
																											of
																											rules
																											for
																											particular
																											EU
																											funds
																											and
																											programmes
																											under
																											which
																											urban
																											and
																											local
																											development
																											projects
																											are
																											conducted,
																											in
																											order
																											to
																											minimise
																											red
																											tape
																											and
																											potential
																											errors
																											in
																											implementation.
																		
			
				
																						Ferner
																											sollte
																											die
																											Europäische
																											Kommission
																											die
																											optimale
																											Harmonisierung
																											der
																											Regeln
																											für
																											spezifische
																											EU-Fonds
																											und
																											-Programme,
																											durch
																											die
																											städtische
																											und
																											örtliche
																											Entwicklungsprojekte
																											durchgeführt
																											werden,
																											anstreben,
																											um
																											den
																											Verwaltungsaufwand
																											und
																											potenzielle
																											Fehler
																											in
																											der
																											Umsetzung
																											möglichst
																											gering
																											zu
																											halten.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						I
																											agree
																											with
																											the
																											opinion
																											that
																											the
																											European
																											Commission
																											should
																											aim
																											at
																											the
																											best
																											possible
																											harmonisation
																											of
																											rules
																											for
																											particular
																											EU
																											funds
																											and
																											programmes
																											under
																											which
																											urban
																											and
																											local
																											development
																											projects
																											are
																											eligible
																											for
																											cofinancing,
																											in
																											order
																											to
																											minimise
																											red
																											tape
																											and
																											potential
																											errors
																											in
																											implementation.
																		
			
				
																						Ich
																											teile
																											die
																											Auffassung,
																											dass
																											die
																											Europäische
																											Kommission
																											die
																											optimale
																											Harmonisierung
																											der
																											Regeln
																											für
																											spezifische
																											EU-Fonds
																											und
																											-Programme,
																											die
																											die
																											Kofinanzierung
																											von
																											städtischen
																											und
																											örtlichen
																											Entwicklungsprojekten
																											ermöglichen,
																											anstreben
																											sollte,
																											um
																											den
																											Verwaltungsaufwand
																											und
																											potenzielle
																											Fehler
																											in
																											der
																											Umsetzung
																											möglichst
																											gering
																											zu
																											halten.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						I
																											hope
																											that
																											today's
																											vote
																											encourages
																											better
																											harmonisation
																											of
																											rules
																											for
																											particular
																											EU
																											funds
																											and
																											programmes
																											under
																											which
																											urban
																											and
																											local
																											development
																											projects
																											are
																											eligible
																											for
																											cofinancing
																											in
																											order
																											to
																											minimise
																											red
																											tape
																											and
																											potential
																											errors
																											in
																											implementation
																											as
																											far
																											as
																											possible.
																		
			
				
																						Ich
																											hoffe,
																											die
																											heutige
																											Abstimmung
																											bestärkt
																											eine
																											bessere
																											Harmonisierung
																											der
																											Regeln
																											für
																											spezifische
																											EU-Fonds
																											und
																											-Programme,
																											die
																											die
																											Kofinanzierung
																											von
																											städtischen
																											und
																											örtlichen
																											Entwicklungsprojekten
																											ermöglichen,
																											um
																											den
																											Verwaltungsaufwand
																											und
																											potenzielle
																											Fehler
																											in
																											der
																											Umsetzung
																											möglichst
																											gering
																											zu
																											halten.
															 
				
		 Europarl v8