Übersetzung für "Target function" in Deutsch
																						Not
																											only
																											the
																											target
																											function
																											but
																											also
																											the
																											boundary
																											conditions
																											and
																											restrictions
																											are
																											defined
																											here.
																		
			
				
																						Es
																											werden
																											nicht
																											nur
																											die
																											Zielfunktion,
																											sondern
																											auch
																											Nebenbedingungen
																											und
																											Restriktionen
																											festgelegt.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											PCM
																											differs
																											from
																											the
																											FCM
																											on
																											the
																											basis
																											of
																											a
																											modified
																											target
																											function.
																		
			
				
																						Das
																											PCM
																											unterscheidet
																											sich
																											von
																											dem
																											FCM
																											durch
																											eine
																											veränderte
																											Zielfunktion.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											target
																											function
																											JFCM
																											of
																											the
																											FCM
																											has
																											a
																											penalty
																											term
																											added
																											to
																											it.
																		
			
				
																						Der
																											Zielfunktion
																											J
																											FCM
																											des
																											FCM
																											wird
																											ein
																											Strafterm
																											hinzugefügt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It
																											is
																											not
																											necessary
																											to
																											implement
																											a
																											global
																											minimization
																											of
																											the
																											target
																											function.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											nicht
																											notwendig,
																											eine
																											globale
																											Minimierung
																											der
																											Zielfunktion
																											durchzuführen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											target
																											function
																											F(p)
																											may
																											be,
																											for
																											example,
																											minimized
																											iteratively.
																		
			
				
																						Die
																											Zielfunktion
																											F(p)
																											kann
																											beispielsweise
																											iterativ
																											minimiert
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Only
																											typicals
																											are
																											shown
																											that
																											correspond
																											to
																											the
																											function
																											type
																											of
																											the
																											target
																											function.
																		
			
				
																						Es
																											werden
																											nur
																											die
																											Typicals
																											angezeigt,
																											die
																											dem
																											Funktionstyp
																											der
																											Zielfunktion
																											entsprechen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											project
																											levels
																											may
																											contain
																											visualization
																											blocks
																											(without
																											target
																											function).
																		
			
				
																						Alle
																											Projektebenen
																											können
																											Visualisierungsbausteine
																											(ohne
																											Zielfunktion)
																											enthalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											new
																											structure
																											carries
																											the
																											target
																											function
																											envisaged.
																		
			
				
																						Die
																											neue
																											Struktur
																											trägt
																											die
																											angestrebte
																											Zielfunktion.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											will
																											help
																											you
																											to
																											be
																											ideally
																											prepared
																											for
																											your
																											target
																											function.
																		
			
				
																						Somit
																											werden
																											Sie
																											optimal
																											auf
																											Ihre
																											Zielfunktion
																											ausgebildet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Blocks
																											without
																											any
																											number
																											do
																											not
																											have
																											a
																											target
																											function.
																		
			
				
																						Bausteine
																											ohne
																											Nummer
																											besitzen
																											keine
																											Zielfunktion.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											a
																											next
																											step
																											(step
																											80),
																											the
																											target
																											function
																											Z
																											is
																											evaluated.
																		
			
				
																						In
																											einem
																											nächsten
																											Schritt
																											(Schritt
																											80)
																											wird
																											die
																											Zielfunktion
																											Z
																											ausgewertet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											monochromatic
																											target
																											function
																											can
																											be
																											evaluated
																											for
																											the
																											predetermined
																											wavelength.
																		
			
				
																						Die
																											monochromatische
																											Zielfunktion
																											kann
																											für
																											eine
																											vorgegebene
																											Wellenlänge
																											ausgewertet
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						From
																											this,
																											a
																											target
																											function
																											E
																											to
																											be
																											minimized
																											can
																											be
																											defined.
																		
			
				
																						Hieraus
																											lässt
																											sich
																											eine
																											zu
																											minimierende
																											Zielfunktion
																											E
																											definieren.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											target
																											function
																											is
																											preferably
																											evaluated
																											at
																											a
																											plurality
																											of
																											evaluation
																											points.
																		
			
				
																						Die
																											Zielfunktion
																											wird
																											vorzugsweise
																											an
																											einer
																											Mehrzahl
																											von
																											Bewertungsstellen
																											ausgewertet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Preferably,
																											the
																											optimization
																											method
																											comprises
																											minimizing
																											or
																											maximizing
																											a
																											target
																											function.
																		
			
				
																						Vorzugsweise
																											umfasst
																											das
																											Optimierungsverfahren
																											ein
																											Minimieren
																											oder
																											Maximieren
																											einer
																											Zielfunktion.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						By
																											this
																											means
																											the
																											process
																											is
																											optimized
																											in
																											accordance
																											with
																											a
																											predefined
																											target
																											function.
																		
			
				
																						Dadurch
																											wird
																											der
																											Prozess
																											entsprechend
																											einer
																											vorgegebenen
																											Zielfunktion
																											optimiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											some
																											of
																											the
																											embodiments,
																											this
																											assignment
																											is
																											assessed
																											by
																											means
																											of
																											a
																											target
																											function.
																		
			
				
																						Diese
																											Zuordnung
																											wird
																											bei
																											einigen
																											Ausführungsformen
																											nun
																											anhand
																											einer
																											Zielfunktion
																											bewertet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											target
																											function
																											considered
																											here
																											has
																											three
																											terms.
																		
			
				
																						Die
																											hier
																											betrachtete
																											Zielfunktion
																											hat
																											drei
																											Terme.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Advantageously,
																											the
																											target
																											function
																											is
																											solved
																											by
																											solving
																											an
																											optimization
																											problem.
																		
			
				
																						Mit
																											Vorteil
																											wird
																											die
																											Zielfunktion
																											durch
																											Lösen
																											eines
																											Optimierungsproblems
																											gelöst.
															 
				
		 EuroPat v2