Übersetzung für "Task group" in Deutsch
																						Space
																											Task
																											Group
																											needs
																											a
																											computer,
																											ASAP.
																		
			
				
																						Die
																											Space
																											Task
																											Group
																											braucht
																											einen
																											Rechenexperten,
																											sofort.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Your
																											supervisor
																											is
																											Mr.
																											Al
																											Harrison,
																											Director
																											of
																											the
																											Space
																											Task
																											Group.
																		
			
				
																						Ihr
																											Vorgesetzter
																											ist
																											Mr.
																											Al
																											Harrison,
																											der
																											Direktor
																											der
																											Space
																											Task
																											Group.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											task
																											force,
																											this
																											group
																											never
																											existed.
																		
			
				
																						Dieses
																											Einsatzkommando,
																											diese
																											Gruppe
																											hat
																											nie
																											existiert.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											task
																											of
																											the
																											group
																											responsible
																											for
																											this
																											theme
																											was
																											as
																											follows:
																		
			
				
																						Die
																											für
																											dieses
																											Thema
																											verantwortliche
																											Gruppe
																											hatte
																											folgende
																											Aufgabe:
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						And
																											then
																											Gavin
																											will
																											assign
																											you
																											to
																											a
																											task-group.
																		
			
				
																						Und
																											dann
																											wird
																											euch
																											Gavin
																											einer
																											Arbeitsgruppe
																											zuteilen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						A
																											group
																											task
																											and
																											presentation
																											was
																											also
																											a
																											part
																											of
																											the
																											exercise.
																		
			
				
																						Auch
																											eine
																											Gruppenaufgabe
																											und
																											die
																											dazugehörige
																											Präsentation
																											waren
																											Teil
																											der
																											Übungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											do
																											the
																											NMC
																											Task
																											Group
																											Metrics
																											posted
																											on
																											eAuditNet
																											mean?
																		
			
				
																						Was
																											bedeuten
																											die
																											NMC
																											Task
																											Group
																											Metrics
																											auf
																											eAuditNet?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											final
																											recommendation
																											paper
																											was
																											then
																											prepared
																											and
																											approved
																											by
																											the
																											Project
																											Co-ordination
																											Task
																											Group
																											for
																											Virtual
																											Libraries.
																		
			
				
																						Anschließend
																											wurde
																											das
																											endgültige
																											Empfehlungspapier
																											von
																											der
																											Arbeitsgruppe
																											Projektkoordinierung
																											Virtuelle
																											Fachbibliotheken
																											verabschiedet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Research
																											Management
																											task
																											group
																											supports
																											the
																											Laimburg
																											head
																											office
																											in
																											outlining
																											the
																											strategic
																											orientation
																											of
																											the
																											Research
																											Centre.
																		
			
				
																						Die
																											Arbeitsgruppe
																											Forschungsmanagement
																											unterstützt
																											die
																											Direktion
																											des
																											Versuchszentrums
																											Laimburg
																											in
																											der
																											strategischen
																											Forschungsausrichtung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											BfS
																											plays
																											an
																											important
																											role
																											in
																											the
																											respective
																											task
																											group.
																		
			
				
																						Das
																											BfS
																											ist
																											in
																											der
																											entsprechenden
																											Arbeitsgruppe
																											daran
																											maßgeblich
																											beteiligt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											requires
																											definition
																											and
																											check
																											of
																											appropriate
																											indicators
																											in
																											cooperation
																											with
																											a
																											task
																											group
																											of
																											the
																											ministries.
																		
			
				
																						Dafür
																											werden
																											in
																											Zusammenarbeit
																											mit
																											der
																											interministeriellen
																											Arbeitsgruppe
																											geeignete
																											Indikatoren
																											definiert
																											und
																											überprüft.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Academic
																											Affairs
																											Task
																											Group
																											coordinates
																											relationships
																											between
																											IFPUG
																											and
																											the
																											academic
																											community.
																		
			
				
																						Die
																											akademischen
																											Angelegenheiten
																											Arbeitsgruppe
																											koordiniert
																											die
																											Beziehungen
																											zwischen
																											IFPUG
																											und
																											der
																											akademischen
																											Gemeinschaft.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Create
																											the
																											group
																											task
																											of
																											remote
																											uninstall
																											for
																											MP2
																											CF2
																											and
																											launch
																											it.
																		
			
				
																						Erstellen
																											Sie
																											eine
																											Gruppenaufgabe
																											zur
																											Deinstallation
																											von
																											MP2
																											CF2
																											und
																											starten
																											Sie
																											sie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1