Übersetzung für "Tasted" in Deutsch

He tasted it and fell in love with it.
Er probierte es und hat sich darin verliebt.
TED2020 v1
It was the most disgusting thing I've ever tasted.
Das war das Abscheulichste, was ich je probiert habe.
Tatoeba v2021-03-10
In fact, they have not yet tasted My punishment.
Nein, sie haben Meine Strafe nicht gekostet.
Tanzil v1
Yea! they have not yet tasted My torment.
Nein! Vielmehr haben sie noch nicht Meine Strafe gekostet.
Tanzil v1
Rather, they have not yet tasted My punishment.
Nein! Vielmehr haben sie noch nicht Meine Strafe gekostet.
Tanzil v1
Indeed, they have not yet tasted My punishment.
Nein, sie haben eben meine Pein noch nicht gekostet.
Tanzil v1
Even so belied those before them, until they tasted Our wrath.
Solcherart leugneten schon diejenigen vor ihnen, bis sie Unsere Peinigung erfuhren.
Tanzil v1
Likewise belied those who were before them, (they argued falsely with Allah's Messengers), till they tasted of Our Wrath.
Solcherart leugneten schon diejenigen vor ihnen, bis sie Unsere Peinigung erfuhren.
Tanzil v1
Likewise those before them lied, until they tasted Our might.
Solcherart leugneten schon diejenigen vor ihnen, bis sie Unsere Peinigung erfuhren.
Tanzil v1
As such, those who have gone before them belied until they tasted Our Might.
Solcherart leugneten schon diejenigen vor ihnen, bis sie Unsere Peinigung erfuhren.
Tanzil v1
She tasted the food and grimaced.
Sie probierte das Essen und verzog das Gesicht.
Tatoeba v2021-03-10
I tasted the stew that Tom made.
Ich habe den Eintopf probiert, den Tom gekocht hat.
Tatoeba v2021-03-10
Nay, they have not yet tasted My Punishment!
Nein, sie haben Meine Strafe nicht gekostet.
Tanzil v1

Ähnliche Begriffe