Übersetzung für "Tax and customs" in Deutsch

Tax and customs concessions and administrative facilities would still be available as incentives for investors.
Als Investitionsanreize blieben dann immer noch Steuer- und Zollvorteile sowie administrative Erleichterungen.
TildeMODEL v2018
The exclusion of tax, customs and administrative matters follows logically from that.
Der Ausschluss von Steuer-, Zoll und Verwaltungsrechts­sachen ergibt sich hieraus.
TildeMODEL v2018
The exclusion of tax, customs and administrative matters follows logically.
Der Ausschluss von Steuer-, Zoll und Verwaltungsrechts­sachen ergibt sich hieraus.
TildeMODEL v2018
The exclusion of tax and customs matters is self-evident.
Der Aus­schluss von Steuer- und Zollsachen ergibt sich eigentlich hieraus von selbst.
TildeMODEL v2018
The tax is collected by Tax and Customs Administration.
Die Steuer wird von den Steuer- und Zollbehörden erhoben.
EUbookshop v2
Value-added tax and customs duties are also low.
Mehrwertsteuer und Zölle sind ebenfalls niedrig.
ParaCrawl v7.1
How does things work with the sale tax work and the customs?
Wie läuft das mit der MwSt. und dem Zoll?
CCAligned v1
The EU calls for the release of Palestinian tax and customs revenues withheld by Israel.
Die EU fordert die Freigabe der von Israel einbehaltenen palästinensischen Steuer- und Zolleinnahmen.
ParaCrawl v7.1
Thus, one of the best possible investments is investment in better tax and customs systems.
Eine der besten Investitionen ist darum die in bessere Steuer- und Zollsysteme.
ParaCrawl v7.1
Over 90% of the tax and customs revenues are tourism related.
Über 90% der Steuer- und Zolleinnahmen sind tourismusbezogen.
ParaCrawl v7.1
Representation toward the Swiss tax and customs authorities (required by law)
Vertretung gegenüber den schweizerischen Steuer- und Zollbehörden (gesetzlich vorgeschrieben)
CCAligned v1
As a special service Haya Jewellery carries the costs for the import turnover tax and customs
Als besonderen Service übernimmt Haya Jewellery die Einfuhrumsatzsteuern und Zollgebühren.
CCAligned v1
Tax and Customs offices are the two pillars of the State’s fiscal policy.
Die Steuerbehörde und das Zollamt sind zwei Grundpfeiler der Fiskalpolitik eines Staates.
CCAligned v1
Special tax, customs and foreign exchange regimes will apply on the territory of these zones;
Auf den Territorien dieser Zonen gelten besondere Steuer-, Zoll- und Währungsregime;
CCAligned v1
What are the tax (VAT) and Customs Fees?
Wie hoch sind die Steuer- (MwSt) und Zollgebühren?
CCAligned v1
All prices plus value added tax, shipping costs and customs duties if applicable.
Alle Preise verstehen sich zuzüglich Mehrwertsteuer, Versandkosten und ggf. Zölle.
CCAligned v1
Tax and customs matters are handled by the tax team within this working group.
Steuer- und Zollangelegenheiten werden durch das Steuerteam der Arbeitsgruppe betreut.
ParaCrawl v7.1
Shipments outside Germany are subject to the import tax and customs duty regulations of the destination country.
Lieferung außerhalb von Deutschland richten sich nach Importsteuern und Regelungen des jeweiligen Lieferlandes.
ParaCrawl v7.1
What about tax and customs duty?
Wie steht es mit Steuern und Zöllen?
ParaCrawl v7.1
At BMW he was responsible for tax, customs and export control.
Bei BMW war er für Steuern Zölle und Exportkontrolle zuständig.
ParaCrawl v7.1
At the Tax and Customs Museum children can attend an exciting smuggling tour.
Im Steuer- und Zollmuseum können Kinder teilnehmen an einer aufregenden Schmuggel-Tour.
ParaCrawl v7.1
Please note that it is possible, that you have to pay import sales tax and customs.
Bedenken Sie, dass Sie eventuell Einfuhrumsatzsteuer und Zoll bezahlen müssen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe