Übersetzung für "Tax risk management" in Deutsch
In
addition
to
compliance
with
tax
regulations,
adequate
risk
management
is
also
obligatory.
Neben
der
Einhaltung
steuerlicher
Regelungen
ist
ein
adäquates
Risikomanagement
obligatorisch.
ParaCrawl v7.1
The
tax
risk
management
process
is
an
integral
part
of
the
enterprise
risk
management.
Der
steuerliche
Risikomanagementprozess
ist
integraler
Bestandteil
des
Enterprise
Risk
Management.
ParaCrawl v7.1
Both
companies
faced
operational
issues
related
to,
for
example
IT,
tax
and
risk
management
and
it
was
also
uncertain
whether
they
had
sufficient
scale
in
all
the
businesses
in
which
they
were
active.
Beide
Unternehmen
waren
mit
operativen
Problemen
im
Zusammenhang
mit
IT,
Steuern,
Risikomanagement
usw.
konfrontiert,
und
es
war
unklar,
ob
sie
in
all
ihren
Geschäftsbereichen
eine
hinreichende
Größenordnung
aufwiesen.
DGT v2019
Besides
the
classic
compliance
rules,
the
Code
of
Conduct
also
covers
requirements
applicable
to
our
behavior
in
the
tax,
finance,
risk
management,
data
protection
and
communication
areas.
Der
Code
of
Conduct
umfasst
neben
den
klassischen
Compliance-Regeln
zusätzlich
Anforderungen
an
das
Verhalten
der
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
der
HSH
Nordbank
in
den
Bereichen
Steuern,
Finanzen,
Risikomanagement,
Datenschutz
und
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
The
goal
is
one
single
tax
risk
management
system
integrated
with
management
objectives
and
gaining
competitive
advantages
from
actively
managing
tax
issues
within
calculable
risk
parameters.
Ziel
ist
ein
ganzheitliches
Tax
Risk
Management,
das
in
die
Ziele
der
Unternehmensführung
integriert
ist
und
Wettbewerbsvorteile
durch
aktives
Steuermanagement
mit
kalkulierbaren
Risiken
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
These
include
complex
topics
such
as
strategy,
financing,
tax
issues
and
risk
management.
Hierunter
fallen
insbesondere
komplexe
Themen
wie
Strategie,
Finanzierung,
steuerrechtliche
Fragen
und
der
Umgang
mit
Risiken.
ParaCrawl v7.1
A
full
range
of
services
also
implies
for
us
thatin
the
context
of
in-sourcing
solutions,
we
advise
you
in
fund
compliance
for
tax
purposes,
analyze
market
opportunities
with
you,and
assist
you
in
carrying
out
tax
risk
management
functions.
Ein
Full-Service-Angebot
impliziert
für
uns
auch,
dass
wir
Sie
im
Rahmen
von
In-Sourcing-Lösungen
bei
der
steuerlichen
Fonds-Compliance
begleiten,
mit
Ihnen
Marktchancen
analysieren
und
Sie
bei
Tax
Risk
Management
Funktionen
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Hofstätter-Pobst
has
held
various
responsible
positions
in
Accounting,
Tax,
Controlling,
Risk
Management
as
well
as
Finance
and
Credit
Treasury
–
since
2001
as
a
manager
and
since
2009
as
Chief
Financial
Officer
of
UniCredit
Czech
Republic,
where
in
his
capacity
as
CFO
he
joined
the
management
board
in
2011,
and
since
the
end
of
2013
as
CFO
in
the
Czech
Republic
and
Slovakia.
Hofstätter-Pobst
bekleidete
zahlreiche
verantwortungsvolle
Positionen
in
den
Bereichen
Accounting,
Tax,
Controlling,
im
Risikomanagement
sowie
Finance
und
Credit
Treasury
–
seit
dem
Jahr
2001
als
FÃ1?4hrungskraft
und
seit
2009
als
Finanzchef
der
UniCredit
Tschechien,
seit
2011
als
CFO
in
Vorstandsverantwortung
und
schließlich
seit
Ende
2013
als
CFO
in
Tschechien
und
der
Slowakei.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
these
increased
risks,
78%
of
the
largest
companies
agree
or
strongly
agree
that
tax
risk
and
controversy
management
will
become
more
important
in
the
next
two
years.
Aufgrund
dieser
gestiegenen
Risiken
stimmen
78%
der
größten
Unternehmen
zu,
bzw.
sie
stimmen
nachdrücklich
zu,
dass
das
Management
von
Steuerrisiken
und
Kontroversen
in
den
kommenden
beiden
Jahren
wichtiger
werden
wird.
ParaCrawl v7.1
It
is
crucial
to
have
an
international
level
playing-field
and
limit
the
exposure
of
EU
tax-payers
to
risks
manageable
within
the
EU.
Gleiche
Wettbewerbsbedingungen
auf
internationaler
Ebene
sind
von
entscheidender
Bedeutung,
und
ebenso
dürfen
die
Steuerzahler
in
der
EU
keinen
größeren,
EU-intern
steuerbaren
Risiken
ausgesetzt
werden.
TildeMODEL v2018