Übersetzung für "Team identity" in Deutsch

He is currently Head of the team Trust & Identity.
Heute ist er Leiter des Teams Trust & Identity.
ParaCrawl v7.1
Team identity is the corps of success or failure.
Team Identität ist das Korps der Erfolg oder Misserfolg.
ParaCrawl v7.1
The Mozilla Identity Blog is the home of the Mozilla Identity Team.
Das Mozilla Identity Blog ist der Treffpunkt des Mozilla Identity-Teams.
ParaCrawl v7.1
Princeton Identity CEO and Founder Mark Clifton, and the rest of the Princeton Identity team have always placed a lot of value on the reliability of their security solutions.
Imaging Projektanforderungen Princeton Identity CEO und Gründer Mark Clifton und der Rest des Princeton Identity Teams haben stets sehr viel Wert auf die Verlässlichkeit ihrer Sicherheitslösungen gelegt.
ParaCrawl v7.1
When there are problems in a team, the Identity Compass® facilitates a fast analysis of the problems by means of a team utilization.
Gibt es in einem Team Probleme, so ermöglicht der Identity Compass® durch eine Teamauswertung eine schnelle Analyse derselben.
ParaCrawl v7.1
Teambuilding or teamspirit programmes focus on developing the personality traits of participants, developing teamwork and communication, reinforcing corporate and team identity, mutual trust and existing social relations.
Teambuilding und Teamspirit sind Programme, die auf die persönliche Weiterentwicklungder Teilnehmer, Verbesserung des Teamworks, der Kommunikation, Stärkung der Firmen- und Team-Identität, des gegenseitigen Vertrauens und das Vertiefen der bestehenden sozialen Beziehungen abgezielt sind.
CCAligned v1
Knowledge and targeted use of special group exercises aimed at encouraging particularly reserved participants and fostering a team identity.
Kenntnis und gezielter Einsatz von gruppenpädagogischen Übungen, um besonders zurückhaltende Teilnehmer/innen aktivieren und die Bildung von Teamidentität fördern zu können.
ParaCrawl v7.1
In additional to the challenges of virtuality, i.e. to create a shared team identity and common goals despite the potential of isolation and cultural differences in working styles, team members may encounter intercultural misunderstandings.
Bei internationalen virtuellen Team kommen zusätzlich zu der Herausforderung der Virtualität - sich trotz drohender Isolation und kultureller Unterschiede in der Arbeitsweise eine gemeinsame Teamidentität und "common goals" zu schaffen - die kulturellen Stolpersteine in der Kommunikation dazu.
ParaCrawl v7.1
A special challenge of virtual teams is to create a shared team identity and common goals despite large distances between the team members in order to defend against the potential of isolation as well as to increase work motivation.
Die besondere Herausforderungen virtueller Teams ist es, sich trotz großer räumlicher Entfernung eine gemeinsame Teamidentität und "common goals" zu erschaffen, um damit der drohenden Isolation entgegenzuwirken und die Arbeitsmotivation zu steigern.
ParaCrawl v7.1
Responsible for the New Students Integration Program (short N'StIP), which has been taking place for many years now, was the CBS corporate identity team, which spent weeks designing and preparing a wide range stations and challenges in order to ensure an orderly flow of over 200 participants.
Für dieses seit vielen Jahren stattfindende New Students Integation Program (kurz N ?StIP) war auch in diesem Jahr das Corporate Identity Team der CBS verantwortlich, das bereits seit Wochen unterschiedlichste Stationen erdacht und vorbereitet hatte, um auch mit über 200 Teilnehmern einen geordneten Ablauf zu gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Finally, I was able to really hone my team and leadership skills through extracurricular activities, for example, through my commitment to the Corporate Identity Team.
Zu guter Letzt konnte ich meine Team- und Führungsfähigkeiten sehr gut durch extracurriculare Aktivitäten wie dem Engagement im Corporate Identity Team entwickeln.
ParaCrawl v7.1
To make matters worse for the desperately reaching fanbase, the Senators have completely failed to create a team identity outside of being generally boring to watch for their entire history.
Um die Sache noch schlimmer für die dringend weitreichende Fangemeinde, haben die Senatoren völlig versäumt, eine Team-Identität außerhalb des Seins in der Regel langweilig zu schaffen, um für ihre gesamte Geschichte zu sehen.
ParaCrawl v7.1
Generally, similar principles apply to what is described in Team – Team Identity for Virtual Teams but with a special focus on intercultural co-operation.
Im Prinzip gilt hier ähnliches, was Sie auch unter dem Punkt Team - Teamidentität für virtuelle Teams lesen konnten, nur hier mit Schwerpunkt auf interkultureller Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
Two teams play the identical escape room at the same time.
Zwei Teams spielen den identischen Raum, zeitgleich, gegeneinander.
CCAligned v1
The Nacra 17 boats are a one-design class, which means that all teams sail identical yachts.
Die Nacra-17-Boote sind eine Einheitsklasse, alle Teams segeln auf identischen Booten.
ParaCrawl v7.1
The team of Gera-Ident knows the high industrial expectations.
Das Team von Gera-Ident weiß um die hohen Erwartungen aus der Branche.
ParaCrawl v7.1
We build responsible leadership teams to demonstrate identity and manœuvre change with confidence.
Wir bauen verantwortliche Führungsteams, um Identität zu demonstrieren und mit Vertrauen durch Veränderungen zu manövrieren.
CCAligned v1
In October 2018, the Digital Ident Team was awarded the Dörte-Wörner Innovation prize (press article).
Im Oktober 2018 wurde das Digital Ident Team mit dem Dörte-Wörner Innovationspreis ausgezeichnet (Presseartikel).
CCAligned v1
This is especially troublesome when their division has four other teams with strong identities.
Dies ist besonders problematisch, wenn ihre Abteilung hat vier andere Teams mit starken Identitäten.
ParaCrawl v7.1
The invited yacht club teams race identically tuned one-design NYYC Swan 42s on Narragansett Bay and Rhode Island Sound.
Die eingeladenen Teams segeln mit identischen One-Design-Yachten vom Typ NYYC Swan 42 in der Narragansett Bay und im Rhode Island Sound.
ParaCrawl v7.1
That's why we're excited to announce that the team of RISK IDENT will be available for knowledge transfer, networking and exchanging experiences throughout the year at various trade fairs and congresses all around the world.
Deshalb freut es uns, dass das Team von RISK IDENT für Sie das gesamte Jahr über bei verschiedenen globalen Fachmessen und Kongressen für den Erfahrungsaustausch, Fachdiskussionen und zum Netzwerken zur Verfügung stehen wird.
ParaCrawl v7.1
A team of four identical Ranger Javelins may find themselves at a disadvantage sometimes, but it is still a viable option for a team.
Ein Team aus vier identischen Ranger Javelins könnte in manchen Situationen im Nachteil sein, ist aber dennoch eine machbare Konstellation für ein Team.
ParaCrawl v7.1
In the first season in 2014/2015, a total of ten Formula E teams in identical racing cars will go to the starting line using drives and transmissions from the high-tech forges of McLaren.
In der ersten Saison 2014/2015 werden die insgesamt zehn Teams der Formel E mit einheitlichen Rennwagen, deren Antriebe und Getriebe aus der Hightechschmiede von McLaren stammen, an den Start gehen.
ParaCrawl v7.1
This may not matter so much in markets with 2 outcomes (as a lay on one team is identical to a back on the other…) but for markets with multiple runners, such as outright betting, it becomes essential.
Dies mag in Märkten mit 2 Ergebnissen nicht so wichtig sein (da eine Lay-Wette auf ein Team identisch mit einer Back-Wette des anderen ist...) aber für Märkte mit mehreren Teilnehmern, wie zum Beispiel bei Outright-Wetten, wird dies essenziell.
ParaCrawl v7.1
Even if numerous local accounts are managed additionally, the same content is developed by global teams and employed identically on all markets, while – says L2 – reliance is placed on local teams for media optimisation and influencer activity.
Sogar wenn zusätzlich zahlreiche lokale Accounts verwaltet werden, wird derselbe Inhalt durch globale Teams entwickelt und identisch auf allen Märkten eingesetzt, während man für die mediale Optimierung und Influencer-Aktivitäten L2 zufolge auf lokale Teams vertraut.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe