Übersetzung für "Tenant" in Deutsch
																						And
																											Mellon
																											Bank's
																											a
																											tenant.
																		
			
				
																						Und
																											die
																											Mellon
																											Bank
																											ist
																											ein
																											Mieter.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						A
																											tenancy
																											agreement
																											is
																											a
																											legally
																											binding
																											document
																											between
																											a
																											landlord
																											and
																											their
																											tenant.
																		
			
				
																						Ein
																											Mietvertrag
																											ist
																											ein
																											rechtlich
																											bindendes
																											Dokument
																											zwischen
																											Vermieter
																											und
																											Mieter.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						The
																											tenant
																											must
																											pay
																											the
																											landlord
																											the
																											rent
																											at
																											the
																											end
																											of
																											each
																											month.
																		
			
				
																						Der
																											Mieter
																											muss
																											dem
																											Vermieter
																											die
																											Miete
																											am
																											Ende
																											jedes
																											Monates
																											zahlen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						The
																											inspection
																											report
																											shall
																											be
																											handed
																											over
																											to
																											the
																											owner
																											or
																											tenant
																											of
																											the
																											building.
																		
			
				
																						Der
																											Inspektionsbericht
																											wird
																											dem
																											Eigentümer
																											oder
																											dem
																											Mieter
																											des
																											Gebäudes
																											ausgehändigt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Joseph,
																											this
																											is
																											Professor
																											Lightcap,
																											the
																											new
																											tenant.
																		
			
				
																						Joseph,
																											das
																											ist
																											Professor
																											Lightcap,
																											der
																											neue
																											Mieter.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											have
																											a
																											tenant
																											in
																											number
																											eight.
																											Le
																											Beau.
																											He
																											doesn't
																											seem
																											to
																											answer.
																		
			
				
																						Ihr
																											Mieter
																											in
																											Nummer
																											acht,
																											LeBeau,
																											scheint
																											nicht
																											da
																											zu
																											sein.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											stay
																											for
																											the
																											next
																											tenant,
																											if
																											he
																											wants
																											me.
																		
			
				
																						Ich
																											bleibe
																											für
																											den
																											nächsten
																											Mieter,
																											wenn
																											er
																											mich
																											will.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018