Übersetzung für "Test message" in Deutsch
Test
the
message
by
clicking
here.
Testen
Sie
die
Nachricht,
in
dem
Sie
hier
klicken.
KDE4 v2
In
the
top
toolbar
in
the
editor,
click
Test
message.
Klicken
Sie
in
der
oberen
Symbolleiste
des
Editors
auf
Testnachricht.
ParaCrawl v7.1
Have
I
sent
a
test
message
to
myself?
Habe
ich
eine
Test
E-Mail
an
mich
selber
gesendet?
ParaCrawl v7.1
This
ASDU
is
mirrored
by
the
controlled
station
as
a
TEST
confirmation
message.
Diese
ASDU
wird
von
der
überwachten
Station
als
TEST
Bestätigung
gespiegelt.
ParaCrawl v7.1
Check
if
you
received
the
test
message
on
your
mobile
phone.
Überprüfen
Sie,
ob
die
Testnachricht
auf
Ihrem
Mobiltelefon
angekommen
ist.
CCAligned v1
This
indicates
that
this
message
is
not
a
test
message.
Das
bedeutet,
bei
der
Nachricht
handelt
es
sich
nicht
um
eine
Testnachricht.
ParaCrawl v7.1
Sends
a
test
message
to
the
specified
test
queue.
Sendet
eine
Testnachricht
an
die
angegebene
Testwarteschlange.
ParaCrawl v7.1
The
Send
test
message
window
opens.
Das
Fenster
Testnachricht
senden
öffnet
sich.
ParaCrawl v7.1
In
the
queue,
a
test
message
can
be
sent
via
the
button
In
der
Warteschlange
kann
über
den
Button
eine
Testnachricht
gesendet
werden.
ParaCrawl v7.1
This
ASDU
is
mirrored
by
the
controlled
station
as
a
test
confirmation
message.
Diese
ASDU
wird
von
der
überwachten
Station
als
Prüfbestätigungsnachricht
gespiegelt.
ParaCrawl v7.1
To
send
a
test
message,
it
is
best
to
use
the
Azure
test
mode:
Um
eine
Test-Message
zu
senden,
benutzt
man
am
besten
den
Testmodus
von
Azure:
CCAligned v1