Übersetzung für "Testicular tumor" in Deutsch
																						Regardless
																											of
																											the
																											stage
																											of
																											testicular
																											tumor,
																											it
																											can
																											be
																											completely
																											cured
																											in
																											most
																											cases.
																		
			
				
																						Unabhängig
																											vom
																											Stadium
																											kann
																											der
																											Hodentumor
																											in
																											fast
																											allen
																											Fällen
																											komplett
																											geheilt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sertoli
																											cell
																											tumors
																											are
																											a
																											form
																											of
																											testicular
																											tumor
																											in
																											dogs,
																											and
																											are
																											linked
																											with
																											undescended
																											testicles.
																		
			
				
																						Sertoli-Zell-Tumoren
																											sind
																											eine
																											Form
																											der
																											Hodentumor
																											bei
																											Hunden,
																											und
																											sind
																											mit
																											Hodenhochstand
																											verbunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Men
																											have
																											both
																											testosterone
																											and
																											estrogen
																											in
																											their
																											bodies
																											already
																											(estrogen
																											increases
																											as
																											they
																											age),
																											but
																											having
																											a
																											testicular
																											tumor
																											can
																											actually
																											increase
																											the
																											amount
																											of
																											estrogen,
																											a
																											hormone
																											that
																											is
																											normally
																											associated
																											with
																											women.
																		
			
				
																						Männer
																											haben
																											sowohl
																											Testosteron
																											als
																											auch
																											Östrogen
																											bereits
																											in
																											ihrem
																											Körper
																											(Östrogenwerte
																											steigen,
																											wenn
																											Sie
																											älter
																											werden),
																											aber
																											ein
																											Hodentumor,
																											kann
																											die
																											Östrogenmenge,
																											ein
																											Hormon,
																											das
																											normalerweise
																											mit
																											Frauen
																											in
																											Verbindung
																											gebracht
																											wird,
																											tatsächlich
																											erhöhen,.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Testicular
																											tumors
																											are
																											the
																											most
																											common
																											malignant
																											tumours
																											in
																											young
																											men.
																		
			
				
																						Hodentumore
																											zählen
																											zu
																											den
																											häufigsten
																											bösartigen
																											Tumoren
																											bei
																											jungen
																											Männern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Particular
																											malignant
																											tumors
																											(testicular
																											cancer)
																											can
																											be
																											treated
																											with
																											cytostatics
																											successfully.
																		
			
				
																						Bestimmte
																											bösartige
																											Tumoren
																											(Hodenkrebs)
																											können
																											mit
																											Zytostatika
																											erfolgreich
																											behandelt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Testicular
																											tumors
																											are
																											the
																											most
																											common
																											malignant
																											disease
																											in
																											young
																											men.
																		
			
				
																						Hodentumoren
																											sind
																											die
																											häufigste
																											bösartige
																											Erkrankung
																											bei
																											jungen
																											Männern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Testicular
																											tumors,
																											which
																											can
																											occur
																											especially
																											at
																											young
																											age,
																											require
																											a
																											particularly
																											careful
																											clarification
																											and
																											therapy.
																		
			
				
																						Hodentumoren,
																											die
																											besonders
																											im
																											jungen
																											Alter
																											auftreten
																											können
																											verlangen
																											eine
																											besonders
																											sorgfältige
																											Abklärung
																											und
																											Therapie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Tumor
																											cells
																											of
																											seminomatous
																											testicular
																											tumors
																											showed
																											only
																											a
																											weak
																											intracytoplasmatic
																											reaction
																											while
																											non-seminomatous
																											tumors
																											(embryonic
																											carcinomas
																											and
																											chorionic
																											carcinomas)
																											had
																											a
																											widely
																											increased
																											stainability
																											of
																											the
																											tumor
																											cells,
																											indicating
																											increased
																											concentrations
																											of
																											FSAP.
																		
			
				
																						Tumorzellen
																											seminomatöser
																											Hodentumore
																											zeigten
																											nur
																											eine
																											schwache
																											intra-zytoplasmatische
																											Reaktion,
																											während
																											nicht-seminomatöse
																											Tumore
																											(Embryokarzinome
																											und
																											Chorionkarzinome)
																											eine
																											deutlich
																											verstärkte
																											Anfärbbarkeit
																											der
																											Tumorzellen
																											aufwiesen,
																											die
																											auf
																											erhöhte
																											Konzentrationen
																											von
																											FSAP
																											hinwiesen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											compounds
																											of
																											formula
																											(I)
																											are
																											suitable
																											for
																											treating
																											various
																											cancerous
																											diseases,
																											such
																											as
																											testicular
																											tumors,
																											ovarian
																											carcinomas,
																											bladder
																											carcinomas,
																											colonic
																											carcinomas,
																											prostatic
																											carcinomas,
																											parvocellular
																											and
																											non-parvocellular
																											bronchial
																											carcinomas,
																											carcinomas
																											of
																											the
																											cephalic
																											and
																											cervical
																											parts,
																											carcinomas
																											of
																											the
																											thoracic
																											and
																											abdominal
																											regions,
																											cervical
																											and
																											endometrial
																											carcinomas,
																											sarcomas
																											and
																											melanomas
																											as
																											well
																											as
																											leukemias.
																		
			
				
																						Die
																											Verbindungen
																											der
																											Formel
																											(I)
																											eignen
																											sich
																											zur
																											Behandlung
																											verschiedener
																											Krebserkrankungen,
																											wie
																											z.B.
																											Hodentumore,
																											Ovarial-,
																											Blasen-,
																											Kolon-,
																											Prostata-karzinome,
																											klein-
																											und
																											nicht
																											kleinzellige
																											Bronchialkarzinome,
																											Karzinome
																											des
																											Kopf-
																											und
																											des
																											Halsbereichs,
																											Karzinome
																											des
																											Thorax-
																											und
																											Abdomenbereichs,
																											Zervixund
																											Endometriumkarzinome,
																											Sarkome
																											und
																											Melanome
																											sowie
																											Leukämien.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Afflicted
																											individuals
																											are
																											at
																											increased
																											risk
																											for
																											developing
																											certain
																											tumors
																											including
																											unilateral
																											Ovarian
																											cystadenomas,
																											testicular
																											tumors,
																											meningiomas,
																											and
																											monomorphic
																											adenomas
																											of
																											the
																											parotid
																											gland.
																		
			
				
																						Die
																											Betroffenen
																											tragen
																											ein
																											erhöhtes
																											Risiko
																											für
																											die
																											Entwicklung
																											bestimmter
																											Tumoren
																											wie
																											einseitiger
																											ovarieller
																											Zystadenome,
																											Hodentumoren,
																											Meningeome
																											und
																											Adenome
																											der
																											Speicheldrüse.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Science
																											has
																											shown
																											increased
																											risk
																											of
																											brain
																											tumors
																											from
																											use
																											of
																											cellphones,
																											as
																											well
																											as
																											increased
																											risk
																											of
																											eye
																											cancer,
																											salivary
																											gland
																											tumors,
																											testicular
																											cancer,
																											non-Hodgkin's
																											lymphoma
																											and
																											leukemia.
																		
			
				
																						Die
																											Wissenschaft
																											hat
																											ein
																											erhöhtes
																											Risiko
																											für
																											Hirntumoren
																											sowie
																											für
																											Augenkrebs,
																											Spei-cheldrüsentumoren,
																											Hodenkrebs,
																											das
																											Non-
																											Hodgkin-Lymphom
																											und
																											Leukämie
																											auf-grund
																											der
																											Verwendung
																											von
																											Mobiltelefonen
																											nachgewiesen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											include
																											various
																											chemotherapeutic
																											options
																											for
																											advanced
																											prostate,
																											bladder,
																											kidney
																											and
																											testicular
																											tumors,
																											as
																											well
																											as
																											immunochemotherapy
																											for
																											kidney
																											tumors,
																											and
																											hormone
																											therapy
																											for
																											prostate
																											cancer.
																		
			
				
																						Dies
																											umfasst
																											verschiedene
																											Chemotherapiemöglichkeiten
																											bei
																											fortgeschrittenen
																											Prostata-,
																											Blasen-,
																											Nieren-
																											und
																											Hodentumoren
																											wie
																											auch
																											die
																											Immunchemotherapie
																											bei
																											Nierentumoren
																											und
																											die
																											Hormontherapie
																											beim
																											Prostatakarzinom.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											such
																											a
																											case
																											would
																											be
																											a
																											good
																											tool
																											Photo
																											testicular
																											tumors
																											made
																											by
																											parents
																											at
																											the
																											time,
																											when
																											it
																											is
																											seen
																											visually.
																		
			
				
																						In
																											einem
																											solchen
																											Fall
																											wäre
																											ein
																											gutes
																											Werkzeug
																											Foto
																											Hodentumoren
																											sein,
																											tun
																											Eltern
																											zu
																											der
																											Zeit,
																											wenn
																											es
																											visuell
																											gesehen
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											addition,
																											the
																											UKE
																											is
																											one
																											of
																											the
																											few
																											centers
																											in
																											Germany
																											to
																											participate
																											in
																											a
																											global
																											study
																											for
																											the
																											treatment
																											of
																											recurrent
																											testicular
																											tumors
																											(TIGER
																											study).
																		
			
				
																						Darüber
																											hinaus
																											beteiligt
																											sich
																											das
																											UKE
																											als
																											eines
																											von
																											wenigen
																											Zentren
																											in
																											Deutschland
																											an
																											einer
																											weltweiten
																											Studie
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											rezidivierten
																											Hodentumoren
																											(TIGER-Studie).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											UKE
																											has
																											been
																											offering
																											an
																											interdisciplinary
																											consultation
																											for
																											patients
																											with
																											testicular
																											tumors
																											for
																											more
																											than
																											ten
																											years,
																											in
																											which
																											oncologists
																											and
																											urologists
																											jointly
																											diagnose
																											and
																											plan
																											the
																											therapy
																											–
																											a
																											unique
																											model
																											in
																											Germany.
																		
			
				
																						Das
																											UKE
																											bietet
																											seit
																											mehr
																											als
																											zehn
																											Jahren
																											eine
																											interdisziplinäre
																											Sprechstunde
																											für
																											Patienten
																											mit
																											Hodentumoren
																											an,
																											in
																											der
																											Onkologen
																											und
																											Urologen
																											gemeinsam
																											diagnostizieren
																											und
																											die
																											Therapie
																											planen
																											–
																											ein
																											bislang
																											einzigartiges
																											Modell
																											in
																											Deutschland.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cancer
																											Generic
																											VePesid
																											is
																											used
																											for
																											treating
																											patients
																											with
																											lung
																											cancer
																											and
																											recurrent
																											testicular
																											tumors.
																		
			
				
																						Krebs
																											Generisches
																											VePesid
																											hilft
																											PatientInnen
																											mit
																											Lungenkrebs
																											und
																											wiederkehrenden
																											testikulären
																											Tumoren
																											und
																											wird
																											zusammen
																											mit
																											anderen
																											Krebsmitteln
																											verschrieben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											undescended
																											testis
																											is
																											normal
																											up
																											till
																											birth,
																											but
																											already
																											during
																											the
																											first
																											year
																											there
																											are
																											histological
																											alterations
																											(frequency
																											of
																											testicular
																											tumors
																											is
																											elevated
																											by
																											20-40%;
																											there
																											also
																											exists
																											a
																											risk
																											of
																											sterility).
																		
			
				
																						Ein
																											nichtabgestiegener
																											Testis
																											ist
																											bis
																											zur
																											Geburt
																											normal,
																											aber
																											schon
																											im
																											Laufe
																											des
																											ersten
																											Jahres
																											gibt
																											es
																											histologische
																											Veränderungen
																											(Häufigkeit
																											von
																											Hodentumoren
																											ist
																											um
																											20-40%
																											erhöht,
																											auch
																											besteht
																											ein
																											Sterilitätsrisiko).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Shutting
																											off
																											of
																											one's
																											own
																											natural
																											testosterone
																											production
																											and
																											testicular
																											tumors
																											(extremely
																											rare)
																											are
																											both
																											side
																											effects
																											of
																											such
																											extreme
																											cycles.
																		
			
				
																						Das
																											Abstellen
																											irgendjemandes
																											eigener
																											natürlicher
																											Testosteronproduktion
																											und
																											die
																											Testikular-
																											Tumoren
																											(extrem
																											selten)
																											sind
																											beide
																											Nebenwirkungen
																											solcher
																											extremen
																											Zyklen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Generic
																											Vepesid
																											is
																											used
																											for
																											treating
																											patients
																											with
																											lung
																											cancer
																											and
																											recurrent
																											testicular
																											tumors.
																		
			
				
																						Generisches
																											VePesid
																											hilft
																											PatientInnen
																											mit
																											Lungenkrebs
																											und
																											wiederkehrenden
																											testikulären
																											Tumoren
																											und
																											wird
																											zusammen
																											mit
																											anderen
																											Krebsmitteln
																											verschrieben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Patients
																											with
																											testicular
																											tumors
																											in
																											any
																											stage
																											and
																											at
																											any
																											time
																											of
																											therapy
																											can
																											come
																											for
																											consultation
																											in
																											order
																											to
																											discuss
																											and
																											plan
																											diagnostic
																											and
																											therapeutic
																											approaches,
																											if
																											necessary,
																											or
																											for
																											follow-up
																											medical
																											care.
																		
			
				
																						Es
																											können
																											Patienten
																											mit
																											Hodentumoren
																											in
																											jedem
																											Stadium
																											und
																											zu
																											jedem
																											Zeitpunkt
																											der
																											Therapie
																											vorgestellt
																											werden,
																											um
																											das
																											diagnostische
																											und
																											therapeutische
																											Vorgehen
																											zu
																											erörtern
																											und
																											ggf.
																											zu
																											planen
																											oder
																											in
																											der
																											Nachsorge
																											zu
																											betreuen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											addition,
																											baldness
																											can
																											occur
																											with
																											an
																											absolute
																											increase
																											in
																											the
																											level
																											of
																											androgens
																											due
																											to
																											testicular
																											tumors,
																											adrenal
																											glands
																											or
																											other
																											diseases.
																		
			
				
																						Außerdem
																											kann
																											Haarausfall
																											mit
																											einem
																											absoluten
																											Anstieg
																											des
																											Androgen-Spiegels
																											aufgrund
																											von
																											Hodentumoren,
																											Nebennieren
																											oder
																											anderen
																											Erkrankungen
																											auftreten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Shutting
																											off
																											of
																											one’s
																											own
																											natural
																											testosterone
																											production
																											and
																											testicular
																											tumors
																											(extremely
																											rare)
																											are
																											both
																											side
																											effects
																											of
																											such
																											extreme
																											cycles.
																		
			
				
																						Das
																											Abstellen
																											irgendjemandes
																											eigener
																											natürlicher
																											Testosteronproduktion
																											und
																											die
																											Testikular-
																											Tumoren
																											(extrem
																											selten)
																											sind
																											beide
																											Nebenwirkungen
																											solcher
																											extremen
																											Zyklen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1