Übersetzung für "Thanks for handling" in Deutsch
Hey,
um...
Thanks
again
for
handling
all
that.
Hey,
danke
noch
mal,
dass
du
das
alles
erledigt
hast.
OpenSubtitles v2018
Hey,
thanks
for
handling
this,
huh?
Hey,
danke,
dass
du
dich
darum
gekümmert
hast.
OpenSubtitles v2018
Thanks
for...
handling
that.
Danke,
dass...
du
dich
darum
gekümmert
hast.
OpenSubtitles v2018
I
just
wanted
to
say
thank
you
for
handling
my,
um,
my
problem.
Ich
wollte
mich
nur
dafür
bedanken,
dass
Sie
sich
um
mein
Problem
gekümmert
haben.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
handling
my
application
so
quickly,
and
for
advising
that
the
ADSL
department
has
already
amended
the
account
to
the
new
DT
Total
package.
Vielen
Dank
für
die
schnelle
Bearbeitung
meines
Antrags
und
für
die
Mitteilung,
dass
die
ADSL-Abteilung
das
Konto
bereits
auf
das
neue
DT
Total-Paket
umgestellt
hat.
CCAligned v1
Authorities
and
organisers
in
the
City
of
Lens
therefore
deserve
a
particularly
big
"thank
you"
for
their
handling
of
tens
of
thousands
of
supporters
in
the
town
when
England
and
Wales
met.
Deshalb
gebührt
den
Organisatoren
und
Behörden
der
Stadt
Lens
ein
ganz
besonderer
Dank
für
ihre
Handhabung
von
Zehntausenden
Fans
aus
Wales
und
England.
ParaCrawl v7.1