Übersetzung für "That mimics" in Deutsch

This means that it mimics the action of calcium in the body.
Dies bedeutet, dass er die Wirkung von Calcium im Körper nachahmt.
EMEA v3
You want a baby so badly that your body mimics the symptoms.
Sie möchten so sehr ein Kind, dass Ihr Körper die Symptome nachahmt.
OpenSubtitles v2018
The functioning thus mimics that of a membrane pump.
Die Funktionsweise gleicht dabei der einer Membranpumpe.
EuroPat v2
Web pages are loaded in a way that mimics the way web browsers work.
Webseiten werden auf eine Art geladen, die die Arbeitsweise eines Webbrowsers imitiert.
ParaCrawl v7.1
The result is a light that mimics the aging stone.
Das Resultat ist ein sehr leichtes Stück, welches gealterten Stein imitiert.
ParaCrawl v7.1
Transition Line that mimics the natural gait.
Übergang-Linie, die den natürlichen Gang imitiert.
CCAligned v1
Staring into Morphling produces a reflection that mimics the beholder.
Das Anstarren von Morphling erzeugt eine Reflexion, die den Betrachter nachahmt.
ParaCrawl v7.1
Speedo developed a material that mimics the skin structure of sharks.
Speedo entwickelte ein Material, das der Hautstruktur von Haien nachempfunden ist.
ParaCrawl v7.1
It is a tool that mimics the sound of birds.
Es ist ein Werkzeug, dass der Klang der Vögel nachahmt.
ParaCrawl v7.1
Sometimes the pain is so strong that it mimics a heart attack .
Gelegentlich sind die Schmerzen so stark, dass sie einen Herzinfarkt vortäuschen.
ParaCrawl v7.1
The world is a mime that mimics you.
Sie ist eine Pantomime, die dich nachmacht.
ParaCrawl v7.1
Dianabol is a powerful formula that mimics Methandrostenolone.
Dianabol ist eine leistungsstarke Formel, die Methandrostenolone imitiert.
ParaCrawl v7.1
Serves to expose garments, that mimics the human figure spaces.
Dient dazu, Kleidungsstücke verfügbar machen, imitiert, die die menschliche Figur-Räume.
ParaCrawl v7.1
Special formula with maximum transparency that mimics glass tones.
Spezielle Formel mit maximaler Transparenz, die Glas Töne nachahmt.
ParaCrawl v7.1
However, this model uses metal mesh that precisely mimics the original.
Allerdings nutzt dieses Modell Metallgewebe, die genau imitiert das Original.
ParaCrawl v7.1
All you need - a mosaic tile that mimics the sea pebbles.
Alles, was Sie brauchen - ein Mosaik-Fliesen, die die Seekiesel nachahmt.
ParaCrawl v7.1
The other thing it does is that this plant mimics another orchid that has a wonderful store of food for insects.
Gleichzeitig imitiert diese Pflanze eine andere Orchidee, die reichhaltiges Nahrungsangebot für Insekten bereit hält.
TED2013 v1.1
It's a polycentric knee, and all that that means is the mechanism, is a four-bar mechanism, that mimics a natural human knee.
Es ist ein polyzentrisches Knie mit Viergelenk-Koppelgetriebe, das das natürliche menschliche Knie imitiert.
TED2020 v1
It is the best dental material available today that virtually mimics dentin.
Es ist das beste heute erhältliche Dentalmaterial, das dem Dentin am nächsten kommt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe