Übersetzung für "That previously" in Deutsch
																						We
																											are
																											of
																											the
																											opinion
																											that
																											the
																											previously
																											established
																											minimum
																											of
																											14
																											weeks
																											is
																											sufficient.
																		
			
				
																						Wir
																											sind
																											der
																											Meinung,
																											dass
																											die
																											zuvor
																											festgelegten
																											14
																											Wochen
																											ausreichend
																											sind.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Mr
																											Pronk
																											said
																											previously
																											that
																											we
																											cannot
																											always
																											support
																											Social
																											Democratic
																											proposals.
																		
			
				
																						Herr
																											Pronk
																											hat
																											erklärt,
																											daß
																											wir
																											nicht
																											ständig
																											sozialdemokratische
																											Vorschläge
																											befürworten
																											können.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Account
																											identification
																											codes
																											of
																											accounts
																											that
																											were
																											previously
																											closed
																											shall
																											not
																											be
																											re-used.
																		
			
				
																						Kontokennungen
																											früher
																											geschlossener
																											Konten
																											werden
																											nicht
																											erneut
																											benutzt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						REACH
																											does
																											not
																											permit
																											anything
																											that
																											was
																											previously
																											prohibited.
																		
			
				
																						Durch
																											REACH
																											wird
																											nichts
																											erlaubt,
																											was
																											bisher
																											verboten
																											war.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						We
																											have
																											continued
																											with
																											the
																											effort
																											that
																											was
																											started
																											previously.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											diese
																											bereits
																											vorher
																											begonnenen
																											Bemühungen
																											fortgeführt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						A
																											country
																											that
																											was
																											not
																											previously
																											Christian
																											can
																											never
																											become
																											European.
																		
			
				
																						Ein
																											Land,
																											das
																											nicht
																											christlich
																											gewesen
																											ist,
																											kann
																											niemals
																											europäisch
																											werden.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Users
																											will
																											have
																											access
																											to
																											information
																											that
																											was
																											previously
																											kept
																											internally.
																		
			
				
																						Die
																											Anwender
																											werden
																											Zugang
																											zu
																											Informationen
																											haben,
																											die
																											bisher
																											intern
																											behalten
																											wurden.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						These
																											are
																											the
																											albums
																											that
																											you
																											have
																											previously
																											downloaded:
																		
			
				
																						Dies
																											sind
																											die
																											Alben,
																											die
																											Sie
																											kürzlich
																											heruntergeladen
																											haben:
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						We
																											discover
																											strength
																											and
																											resolve
																											that
																											was
																											previously
																											unimaginable.
																		
			
				
																						Wir
																											entdecken
																											Stärke
																											und
																											Entschlossenheit,
																											die
																											vorher
																											unvorstellbar
																											gewesen
																											wäre.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						The
																											mangroves
																											have
																											actually
																											colonised
																											areas
																											that
																											were
																											previously
																											salt
																											marsh.
																		
			
				
																						Die
																											Mangroven
																											haben
																											Land
																											urbar
																											gemacht,
																											das
																											vorher
																											Salzmarsch
																											war.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						With
																											the
																											support
																											of
																											prominent
																											global
																											donors,
																											our
																											schools
																											are
																											achieving
																											outcomes
																											that
																											were
																											previously
																											unthinkable.
																		
			
				
																						Mit
																											Unterstützung
																											prominenter
																											weltweiter
																											Investoren
																											erreichen
																											unsere
																											Schulen
																											zuvor
																											unvorstellbare
																											Ergebnisse.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						The
																											underpass
																											that
																											previously
																											connected
																											to
																											another
																											platform
																											was
																											closed.
																		
			
				
																						Die
																											früher
																											vorhandene
																											Unterführung
																											zu
																											einem
																											weiteren
																											Bahnsteig
																											wurde
																											geschlossen.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Open
																											a
																											View,
																											a
																											specific
																											combination
																											of
																											open
																											files
																											that
																											you
																											have
																											previously
																											saved.
																		
			
				
																						Öffnet
																											eine
																											Ansicht,
																											eine
																											vorher
																											gespeicherte
																											Zusammenstellung
																											von
																											offenen
																											Dateien.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Import
																											a
																											presentation
																											that
																											was
																											previously
																											created
																											in
																											one
																											of
																											several
																											common
																											formats.
																		
			
				
																						Importiert
																											eine
																											vorher
																											in
																											einem
																											von
																											mehreren
																											gebräuchlichen
																											Formaten
																											erstellte
																											Präsentation.
															 
				
		 KDE4 v2