Übersetzung für "The access road" in Deutsch

The total cost of the operation, with access road, is 137 million euros.
Die gesamten Baukosten einschließlich der Zufahrten betrugen 137 Millionen Euro.
Wikipedia v1.0
Thus, Salzstraße served as the main access road from Höllental.
Nun diente die Salzstraße als Zufahrt aus dem Höllental.
Wikipedia v1.0
Target vehicle is traveling east along the stadium access road.
Zielfahrzeug fährt nach Osten, entlang der Stadion Zufahrt.
OpenSubtitles v2018
We're two klicks from the chateau on the main access road.
Wir sind auf der Hauptstrasse, zwei kilometer vom schloss weg.
OpenSubtitles v2018
The plot of the villa is framed by the access road and…
Das Grundstück der Villa liegt, gerahmt durch die Zufahrtsstraße und…
CCAligned v1
This is the first structure that can be seen along the access road.
Es ist die erste Struktur, die entlang der Zufahrtsstraßen zu sehen ist.
ParaCrawl v7.1
The electricity- and water supply is located at the access road directly behind the house.
Der Strom- und Wasseranschluss befindet sich an der Zufahrtsstraße direkt hinter dem Haus.
ParaCrawl v7.1
No liability is assumed for the use of the access road.
Für die Benutzung der Zufahrtsstrasse wird keinerlei Haftung übernommen.
ParaCrawl v7.1
The land is located along the access road.
Das Land befindet sich entlang der Zufahrtsstraße.
ParaCrawl v7.1
Open the terminal, access road to VBoxLinuxAdditions, Normally this:
Öffnen Sie das terminal, Zufahrt zum VBoxLinuxAdditions, Normalerweise:
CCAligned v1
Our Strada_2 barriers on the Mahatma Gandhi Bridge in Hamburg secure the access road to the Elbphilharmonie.
Unsere Sperrschranken Strada_2 an der Mahatma-Gandhi-Brücke in Hamburg sichern die Zufahrt zur Elbphilharmonie.
CCAligned v1
The access road leads to the villa through an alley.
Die Zufahrt führt über eine Allee zur Villa.
ParaCrawl v7.1
The access road is somewh... (Overnight Parking lot)
Die Zufahrtsstrasse ist etwa... (Parkplatz, auch zum Übernachten)
ParaCrawl v7.1
To the North are the access road and parking space for multiple cars.
Im Norden sind die Zufahrtsstraße und der Parkplatz für mehrere Autos.
ParaCrawl v7.1
In the background the access road to the local camp ground is visible.
Im Hintergrund ist der Zufahrtsweg zum lokalen Campingplatz zu sehen.
ParaCrawl v7.1
Granted, the access road towards finca hotelCa's Xorc is kind of adventurous.
Zugegeben, die Anfahrt zum FincahotelCas Xorc ist schon ein wenig abenteuerlich.
ParaCrawl v7.1
As the first access road is constructed, the cultural heritage preservation works begin.
Beim Bau der ersten Zufahrtsstraße beginnen die Sicherungsarbeiten der Bodendenkmalpflege.
ParaCrawl v7.1
The access road continues to Lago Chungara and the Tambo Quemada Pass to Bolivia.
Die Zugangsstraße führt weiter zum Lago Chungara und dem Tambo Quemadapass nach Bolivien.
ParaCrawl v7.1
The access road starts at the parking lot of the mountain hotel Langis.
Die Zufahrt beginnt am Parkplatz des Berg hotels Langis.
ParaCrawl v7.1
The access road is bad, the bewegwijzing is OK.
Die Zufahrtsstraße ist schlecht, die Bewegwijzing ist OK.
ParaCrawl v7.1
Only the access road to disposal is still passable.
Lediglich die Zufahrt zur Entsorgung ist noch befahrbar.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe