Übersetzung für "The devil wears prada" in Deutsch

The Devil Wears Prada (2006)
Der Teufel trägt Prada (2006)
CCAligned v1
The Devil Wears Prada (2006) ?
Der Teufel trägt Prada (2006) ?
CCAligned v1
Screw you , the DEVIL wears Prada.
Nicht mit mir, der TEUFEL trägt Prada.
CCAligned v1
It is a new comedy from David Frankel, the director of "The Devil Wears Prada".
Es ist eine Komödie von Regisseur David Frankel, bekannt durch "Der Teufel trägt Prada".
ParaCrawl v7.1
The rest of 2007 was spent touring the US with The Devil Wears Prada, A Day To Remember and Mychildren Mybride; before joining Kittie, It Dies Today, Silent Civilian, and Bring Me the Horizon for another US tour.
Den Rest des Jahres waren BBABH in den USA auf Tour mit The Devil Wears Prada, A Day to Remember und My Children My Bride, auf einer zweiten Tour wurden sie von It Dies Today, Silent Civilian, und Bring Me the Horizon begleitet.
Wikipedia v1.0
In October 2011 the band toured together with We Came as Romans and The Devil Wears Prada on the "Dead Throne Australia Tour".
Im Oktober 2011 war die Gruppe gemeinsam mit We Came as Romans Support für The Devil Wears Prada auf deren "Dead Throne Australia Tour".
Wikipedia v1.0
Between 12–18 July 2013 the band supported A Day to Remember and The Devil Wears Prada in Australia.
Juli 2013 tourte die Gruppe mit A Day to Remember und The Devil Wears Prada durch Australien.
Wikipedia v1.0
With the release of these records, the band toured with a variety of heavy metal bands, such as August Burns Red, The Devil Wears Prada, Every Time I Die and Maylene and the Sons of Disaster.
Danach tourte die Gruppe erstmals mit verschiedenen Größen der Metal-Szene wie August Burns Red, The Devil Wears Prada, Every Time I Die und Maylene and the Sons of Disaster.
Wikipedia v1.0
The group toured with Chiodos, Scary Kids Scaring Kids, Emery, and The Devil Wears Prada following the release of the album.
Underminded tourte unter anderem mit Scary Kids Scaring Kids, The Devil Wears Prada, Chiodos und Emery.
Wikipedia v1.0
In October 2011, the band toured together with We Came as Romans and The Devil Wears Prada on the Dead Throne Australia Tour.
Im Oktober 2011 war die Gruppe gemeinsam mit We Came as Romans Support für The Devil Wears Prada auf deren Dead Throne Australia Tour.
WikiMatrix v1
Between 12–18 July 2013, the band supported A Day to Remember and The Devil Wears Prada in Australia.
Vom 12. Juli bis 18. Juli 2013 tourte die Gruppe mit A Day to Remember und The Devil Wears Prada durch Australien.
WikiMatrix v1
A Day to Remember announced their latest US Tour (The Sweet Brag Tour) which included Emarosa along with metalcore bands The Devil Wears Prada and Sky Eats Airplane.
Während dieser Tour spielten im Vorprogramm außerdem The Devil Wears Prada und Sky Eats mit Airplane A Day to Remember als Headliner.
Wikipedia v1.0
In the past they have toured with bands such as All That Remains, The Devil Wears Prada, As I Lay Dying, God Forbid, Misery Signals, Every Time I Die, The Bled, August Burns Red, Shai Hulud, Folly, Drop Dead Gorgeous, Protest the Hero, It Dies Today, Mushroomhead, Mnemic, Goatwhore, Look What I Did, Arsis, and The Chariot.
In der Vergangenheit waren sie viel auf Tour, u. a. mit Bands wie All That Remains, God Forbid, Misery Signals, The Devil Wears Prada, Every Time I Die, The Bled, August Burns Red, Shai Hulud, The Gorgeous, Protest the Hero, It Dies Today, Mushroomhead, Mnemic, Goatwhore, Arsis, und The Chariot.
WikiMatrix v1
The devil wears Prada and lies in the details... During the development process we learnt the following requirements have to be fulfilled.
Der Teufel trägt Prada und steckt im Detail... Während der ganzen Entwicklung haben wir gelernt, dass folgende Voraussetzungen erfüllt werden müssen:
CCAligned v1
Style up and show you the amount you will see how quickly a man's heart be at your feet and not always wears the Devil Wears Prada.
Style auf und zeig dich der Menge du wirst sehen wie schnell Männerherzen dir zu Füssen liegen und nicht immer trägt der Teufel Prada.
ParaCrawl v7.1
For all the pompous Western talk of justice and international law, it’s actually the Western devil who wears Prada, all the while doing far more than Russia to undermine those vaunted values.
Bei all dem pompösen westlichen Gerede über Gerechtigkeit und Internationales Gesetz, ist es tatsächlich der westliche Teufel, der Prada trägt, während er viel mehr tut, um jene gerühmten Werte zu unterminieren.
ParaCrawl v7.1
As an occasional actress, she had supporting roles in movies including Blow Dry (2001), Ella Enchanted (2004), and made cameo appearances on The Devil Wears Prada (2006) and Perfect Stranger (2007).
Als gelegentliche Schauspielerin, Sie hatte Nebenrollen in Filmen wie Blow Dry (2001), Ella verzaubert (2004), und gemacht Cameo-Auftritte in der Teufel trägt Prada (2006) und vollkommener fremder (2007).
ParaCrawl v7.1
The actress with the Devil Wears Prada has entered our hearts makes us even more happy women with straight hair that we desire to change, its cut with the line in the middle and slightly moved finds a new light thanks to lightening shadows effect.
Die Schauspielerin mit dem Teufel trägt Prada hat unser Herz getroffen hat uns noch glücklichere Frauen mit glatten Haaren, die wir ändern wollen, seine Schnitt mit der Linie in der Mitte und leicht bewegt findet ein neues Licht dank leichter Schatten-Effekt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe