Übersetzung für "The dishes" in Deutsch

The non-woven sheet does not serve as the final wrapping of the cooked dishes
Der Vliesstoff dient nicht als endgültige Umhüllung der gegarten Speisen.
DGT v2019

Her work is to wash the dishes.
Ihre Arbeit besteht darin, das Geschirr zu spülen.
Tatoeba v2021-03-10

I'll do the dishes, since you've cooked.
Ich werde das Geschirr spülen, da du ja gekocht hast.
Tatoeba v2021-03-10

The little girl didn't feel like washing off the dishes.
Das kleine Mädchen hatte keine Lust, das Geschirr abzuwaschen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom did the dishes for Mary.
Tom machte für Mary den Abwasch.
Tatoeba v2021-03-10

When was the last time you did the dishes?
Wann hast du dich das letzte Mal um das Geschirr gekümmert?
Tatoeba v2021-03-10

Tom started rinsing off the dishes.
Tom fing an, das Geschirr abzuspülen.
Tatoeba v2021-03-10

I helped Tom wash the dishes.
Ich habe Tom beim Abwasch geholfen.
Tatoeba v2021-03-10

The dishes got sent to the wrong table.
Die Teller gingen an den falschen Tisch.
Tatoeba v2021-03-10

It's my turn to wash the dishes.
Ich bin an der Reihe, das Geschirr abzuwaschen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom talked to himself as he did the dishes.
Tom sprach beim Abwasch mit sich selbst.
Tatoeba v2021-03-10

Would you like me to help you with washing the dishes?
Soll ich dir beim Abwasch helfen?
Tatoeba v2021-03-10

Do you want me to help you wash the dishes?
Soll ich dir beim Abwasch helfen?
Tatoeba v2021-03-10

The dishes were manufactured in Taiwan.
Das Geschirr wurde in Taiwan hergestellt.
Tatoeba v2021-03-10

Since you did the cooking, I'll do the dishes.
Weil du gekocht hast, mache ich den Abwasch.
Tatoeba v2021-03-10

Tom carried the dirty dishes into the kitchen.
Tom brachte das schmutzige Geschirr in die Küche.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is in the kitchen washing dishes.
Tom ist gerade in der Küche und wäscht ab.
Tatoeba v2021-03-10

Tom cleared the table and Mary washed the dishes.
Tom räumte den Tisch ab, und Maria kümmerte sich um den Abwasch.
Tatoeba v2021-03-10