Übersetzung für "The economic cycle" in Deutsch
These
reflect
the
different
positions
of
the
Member
States
in
the
stages
of
the
economic
cycle.
Sie
spiegeln
die
unterschiedlichen
Positionen
der
Mitgliedstaaten
in
den
Phasen
des
Wirtschaftszyklus
wider.
Europarl v8
The
economic
cycle
calls
for
more
than
an
annual
disapproval.
Der
Wirtschaftszyklus
erfordert
mehr
als
eine
alljährliche
Missbilligung.
Europarl v8
The
economic
cycle
did
not
feature
sufficiently
in
the
application
of
the
SGP.
Dem
Konjunkturzyklus
wurde
bei
der
Anwendung
des
SWP
nicht
ausreichend
Rechnung
getragen.
TildeMODEL v2018
Fluctuations
are
an
inherent
part
of
the
economic
cycle.
Schwankungen
sind
integraler
Bestandteil
des
Konjunkturzyklus.
DGT v2019
Unemployment
is
mainly
a
structural
problem
and
not
one
of
the
economic
cycle.
Arbeitslosigkeit
ist
hauptsächlich
ein
strukturelles
Problem
und
weniger
ein
Problem
des
wirtschaftlichen
Konjunkturzyklus.
TildeMODEL v2018
The
amount
of
overtime
worked
tends
to
grow
and
shrink
with
the
economic
cycle.
Das
Ausmaß
der
gearbeiteten
Überstunden
nimmt
im
Verlauf
des
Wirtschaftszyklus
zu
und
ab.
EUbookshop v2