Übersetzung für "The economist" in Deutsch
																						The
																											economist
																											Joseph
																											Schumpeter
																											talked
																											about
																											'creative
																											destruction'.
																		
			
				
																						Der
																											Ökonom
																											Joseph
																											Schumpeter
																											sprach
																											von
																											"kreativer
																											Zerstörung".
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Indeed,
																											The
																											Economist
																											recently
																											lamented
																											the
																											anti-globalisation
																											language
																											used
																											by
																											some
																											European
																											leaders.
																		
			
				
																						Unlängst
																											beklagte
																											auch
																											The
																											Economist
																											die
																											Antiglobalisierungsrhetorik
																											einiger
																											führender
																											Vertreter
																											Europas.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						We
																											received
																											commentary
																											in
																											Discover
																											magazine,
																											in
																											The
																											Economist.
																		
			
				
																						Wir
																											wurden
																											im
																											Discover
																											Magazin
																											und
																											im
																											Economist
																											erwähnt.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						He
																											was
																											the
																											younger
																											brother
																											of
																											the
																											economist
																											John
																											Maynard
																											Keynes.
																		
			
				
																						Er
																											war
																											der
																											Bruder
																											des
																											Wirtschaftswissenschaftlers
																											John
																											Maynard
																											Keynes.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						It
																											also
																											appears
																											that
																											he
																											was
																											also
																											the
																											Archbishop's
																											economist
																											and
																											accountant.
																		
			
				
																						Er
																											scheint
																											auch
																											für
																											das
																											Bistumsvermögen
																											zuständig
																											gewesen
																											zu
																											sein.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						He
																											is
																											regarded
																											as
																											a
																											disciple
																											of
																											the
																											renowned
																											economist
																											Horst
																											Steinmann.
																		
			
				
																						Er
																											gilt
																											als
																											Schüler
																											des
																											bekannten
																											Wirtschaftswissenschaftlers
																											Horst
																											Steinmann.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Kuczynski
																											and
																											Fuchs
																											now
																											got
																											to
																											know
																											one
																											another,
																											and
																											the
																											economist
																											persuaded
																											the
																											physicist
																											to
																											work
																											for
																											Soviet
																											Intelligence.
																		
			
				
																						Kuczynski
																											gelang
																											es,
																											Klaus
																											Fuchs
																											für
																											den
																											sowjetischen
																											Nachrichtendienst
																											zu
																											gewinnen.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						He
																											was
																											the
																											son
																											of
																											the
																											famous
																											economist
																											Carl
																											Menger.
																		
			
				
																						Er
																											war
																											der
																											Sohn
																											des
																											Ökonomen
																											Carl
																											Menger.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						He
																											became
																											dean
																											in
																											1939
																											after
																											the
																											death
																											of
																											economist
																											and
																											sociologist
																											Emil
																											Lederer.
																		
			
				
																						Das
																											Dekanat
																											trat
																											er
																											1939
																											nach
																											dem
																											Tod
																											von
																											Emil
																											Lederer
																											an.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											economist
																											Friedrich
																											Hayek
																											put
																											it
																											well
																											in
																											1945:
																		
			
				
																						Der
																											Ökonom
																											Friedrich
																											Hayek
																											hat
																											dies
																											1945
																											gut
																											ausgedrückt:
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						The
																											Economist
																											snidely
																											referred
																											to
																											the
																											"results"
																											in
																											quotation
																											marks.
																		
			
				
																						The
																											Economist
																											setzte
																											die
																											"Ergebnisse"
																											abfällig
																											in
																											Anführungszeichen.
															 
				
		 News-Commentary v14