Übersetzung für "The flow rate" in Deutsch
For
determining
the
exhaust
mass
flow
rate,
either
of
the
methods
described
below
may
be
used.
Zur
Bestimmung
des
Abgasmassendurchsatzes
kann
eines
der
nachstehend
beschriebenen
Verfahren
verwendet
werden.
DGT v2019
The
sample
flow
rate
is
controlled
by
the
flow
controller
FC3.
Der
Probendurchsatz
wird
mit
dem
Durchflussregler
FC3
geregelt.
DGT v2019
The
flow
of
carbon
into
the
exhaust
measurement
systems
is
determined
from
the
fuel
flow
rate.
Der
Kohlenstoffstrom
in
die
Abgasmesssysteme
hinein
ist
vom
Kraftstoffdurchsatz
abhängig.
DGT v2019
The
volume
divided
by
the
time
gives
the
flow
rate.
Dann
wird
der
Durchfluss
über
die
Zeit
integriert
und
man
erhält
die
Gesamtmenge.
Wikipedia v1.0
The
amount
and
flow
rate
of
discharged
process
waste
waters
as
well
as
an
indication
of
whether
exceptional
discharges
are
included.
Menge
und
Durchfluss
der
Prozessabwässer
unter
Angabe,
ob
außergewöhnliche
Abwässer
enthalten
sind,
DGT v2019
The
flow
rate
of
the
effluent
carrier
gas
is
measured
at
room
temperature.
Die
Durchflussgeschwindigkeit
des
ausströmenden
Trägergases
wird
bei
Raumtemperatur
gemessen.
DGT v2019
Use
of
other
diameters
is
possible
provided
that
the
flow-rate
is
adjusted
accordingly.
Andere
Durchmesser
können
verwendet
werden,
wenn
der
Durchfluss
entsprechend
angepasst
wird.
DGT v2019
For
determinating
the
exhaust
mass
flow
rate,
either
of
the
methods
described
in
the
following
clauses
may
be
used.
Zur
Bestimmung
des
Abgasmassendurchsatzes
kann
eines
der
nachstehend
beschriebenen
Verfahren
verwendet
werden.
TildeMODEL v2018
How
does
the
flow
rate
in
a
pipe
depend
on
its
diameter?
Wie
hängt
die
Flußrate
eines
Rohres
von
seinem
Durchmesser
ab?
OpenSubtitles v2018
The
flow
rate
from
the
levelling
vessel
should
be
approximately
25
ml/h.
Die
Durchflussrate
vom
Niveaugefäß
sollte
etwa
25
ml/h
betragen.
DGT v2019