Übersetzung für "The hermitage" in Deutsch
It
is
now
in
the
Hermitage
Museum
in
St
Petersburg.
Das
Porträt
befindet
sich
in
der
Eremitage
in
Sankt
Petersburg.
Wikipedia v1.0
He
was
the
head
of
the
Hermitage
Department
for
Art
and
Culture
of
Egypt
from
1918
to
1933.
Von
1918
bis
1933
war
er
Leiter
der
ägyptischen
Abteilung
der
Eremitage.
Wikipedia v1.0
The
best
known
park
in
Bayreuth
is
that
of
the
'Eremitage'
(Hermitage)
in
the
district
of
St.
Johannis.
Die
bekannteste
unter
allen
Parkanlagen
Bayreuths
ist
die
Eremitage
im
Stadtteil
St.
Johannis.
Wikipedia v1.0
They
were
stored
in
the
depot
of
the
Hermitage
Museum
in
Leningrad
until
1958.
Dort
wurden
sie
bis
1958
in
den
Magazinen
der
Eremitage
in
Leningrad
gelagert.
Wikipedia v1.0
I
must
ask
you
to
leave
the
hermitage,
mr.
Ellington.
Ich
muss
Sie
auffordern,
unsere
Klause
zu
verlassen,
Mr.
Ellington.
OpenSubtitles v2018
No
man
has
ever
been
imprisoned
in
the
hermitage,
mr.
Ellington.
In
der
Klause
ist
noch
nie
ein
Mensch
gefangengehalten
worden,
Mr.
Ellington.
OpenSubtitles v2018
Five
years
ago,
there
were
no
howls
in
the
hermitage.
Vor
fünf
Jahren
gab
es
kein
Geheul
in
dieser
Klause.
OpenSubtitles v2018
The
hermitage
is
among
the
Siegerland's
oldest
half-timbered
houses.
Die
Klause
gehört
zu
den
ältesten
Fachwerkhäusern
im
Siegerland.
Wikipedia v1.0
Of
course
you
know
Comrade
Borchoi,
the
curator
of
the
Hermitage.
Sie
kennen
natürlich
den
Genossen
Borchoi,
den
Kustos
der
Hermitage.
OpenSubtitles v2018
Some
of
his
other
works
are
kept
in
the
Hermitage
in
St.
Petersburg.
Einige
seiner
Bilder
lagern
in
der
Eremitage
in
St.
Petersburg.
WikiMatrix v1
The
Hermitage
of
San
Blas
right
side
toward
the
Batuecas
.
Die
Ermita
de
San
Blas
liegt
in
Richtung
der
Batuecas.
WikiMatrix v1
A
statue
and
seat
are
shown
at
the
start
of
the
path
to
the
Hermitage.
Ein
Standbild
und
ein
Sitz
liegen
am
Beginn
des
Pfades
zur
Einsiedelei.
WikiMatrix v1
The
hermitage
is
too
small
for
us.
Die
Klause
als
Wohnstatt
wird
zu
klein
für
uns.
OpenSubtitles v2018
In
the
17th
and
18th
century
the
former
hermitage
was
several
times
modified
and
restaurated.
Im
17.
und
18.
Jahrhundert
wurde
die
ehemalige
Einsiedelei
mehrfach
verändert
und
restauriert.
CCAligned v1
Delightful
is
the
hermitage
of
Rammaka
the
brahman.
Entzückend
ist
die
Einsiedelei
Rammakas,
des
Brahmanen.
ParaCrawl v7.1
Each
room
at
the
Hermitage
has
a
classic
design
with
carpeted
floors
and
wood
furniture.
Jedes
Zimmer
im
Hermitage
hat
ein
klassisches
Design
mit
Teppichböden
und
Holzmöbeln.
ParaCrawl v7.1